尾山台「タタタハウス」は、集う人の関係性育む「街の縁側」