Tenseijingo

書いてみる

人気の記事一覧

After the war, Asahi shifted the responsibility for advocating this tone to military regulations and public opinion, but this is unreasonable. It was Asahi that dragged down both the military and public opinion.

Masayuki Takayama cuts down on the U.S., China, South Korea, and Asahi. A book that will make Japanese people more and more energetic.

Ezoe Hiromasa was arrested for bribery after being sponged on. Ezoe is, by all accounts, a victim, not a criminal. 

Using Women as a Tool to Expand the Party 

Etter krigen flyttet Asahi ansvaret for å forfekte denne tonen til militære forskrifter og opinionen, men dette er urimelig. Det var Asahi som trakk ned både militæret og opinionen.

Efter kriget flyttade Asahi ansvaret för att förespråka denna ton till militära bestämmelser och den allmänna opinionen, men det är orimligt. Det var Asahi som drog ner både militären och den allmänna opinionen.

Após a guerra, Asahi transferiu a responsabilidade de defender este tom para os regulamentos militares e para a opinião pública, mas isso não é razoável.

Dopo la guerra, Asahi ha trasferito la responsabilità di aver sostenuto questo tono ai regolamenti militari e all’opinione pubblica, ma ciò è irragionevole. È stato Asahi a trascinare verso il basso sia i militari che l’opinione pubblica.

The fact that this column is uncomfortable is, first of all, due to ignorance. In addition, this is not the kind of material that a newspaper on the side of the "extort" should be writing about in a column.

O facto de esta coluna ser incómoda deve-se, antes de mais, ao desconhecimento.

Il fatto che questa rubrica sia scomoda è dovuto innanzitutto all'ignoranza.

He concludes, "Learn from Japan in the 21st century."