東レエンジニアリング、NEC開発のPLMソフトウェア「Obbligato」と生成AIを活用し、製造DXに向けた実証開始