『X』のタイ語ハッシュモジスでグリコ『ポッキー』の #จังหวะป๊อกกี้ があるのですが、〈จังหวะ〉はヂャンワと読み“ビート🥁, リズム🪘; チャンス”を意味し、日本でのアイナ・ジ・エンドさん主演のポッキーCMで“ポッキー=楽器”理論が生まれたこともあり、共通点のようです。

ここ最近の『X』のハッシュモジスにおけるラテン文字以外の文字体系を使用する言語では、タイ語とアラビア語が盛り上がっているもので、プロモーション重視から日本語ではゲーム系の盛り上がりも大きくなっているようです。