FateNet: an integration of dynamical systems and deep learning for cell fate prediction