留萌市の漢字でない地名の漢字表記を勝手に考えてみた①：留萌村