時代が変わろうが、日本最古の木造灯台の灯はともる 　The times may change, but the lights of Japan's oldest wooden lighthouse are on.