英語が苦手な医学生、研修医のためのこれが英語で言えたらな⑥　傾聴、共感について

今日は、学生さんが授業中に苦労して作ってくれたscriptを中心に患者さんの訴えに対する共感の表現を学んでいこうとおもいます、患者さんは昨晩から頭の締め付けられるような頭痛に苦しめられています。一緒に診断と対処法を考えながら会話をきいていきましょう。
Dr. So next, can you tell me more about your chills？When did they start？
     (寒気について教えてもらえますか、いつからはじまったんでしょう）
Pt.　They started last evening, so I　left work early. (夕方から始まったの
　　で仕事をはやめにきりあげました。
Dr.　How sever are they？（どれくらいひどいですか）
Pt. They got worse after I got home yesterday, and I started shivering.
　（かえってからひどくなり、シバリングがとまりません。）