![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/132976039/rectangle_large_type_2_0075d4fe3834c956e39370aecfdd53a1.jpeg?width=800)
外国語指導助手(ALT)さんたちが萩の酒蔵見学&テイスティングして魅力を世界に発信
この度、日本酒の魅力を世界に発信するため、外国語指導助手(ALT)の皆さんが萩の酒蔵を訪問しました。
訪問した酒蔵は岩崎酒造と八千代酒造の2蔵。
ALTの皆さんは、それぞれの蔵を見学するだけでなく、日本酒の解説から酒蔵と地域との関係、酒蔵が手掛けるブランドについてなどの説明を受けました。
![](https://assets.st-note.com/img/1709616021151-E8kK5Ju2Db.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1709616021194-H5aAzeHKs3.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1709616021202-dXuHJkJwRc.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1709616043455-OBqNwOR5ok.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1709616225072-S1Xt0iHEYg.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1709616083719-BzhGcXy2fu.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1709616083804-7WkEEXC00w.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1709616083765-OmEyH6IEPm.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1709616083803-wJFS1qYEeV.jpg?width=800)
昼食には萩・阿武6酒蔵のお酒の試飲をおこない、地元の料理とのマリアージュ体験をしました。
![](https://assets.st-note.com/img/1709616175887-if67KfXKHY.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1709616175940-m2mFiUYMnl.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1709616175809-SjE2SaJl8m.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1709616175854-GK86RS00fd.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1709616176003-Aj0NB8W6KZ.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1709616175995-SPJm5nOSEt.jpg?width=800)
また、精米について知るため、萩酒米みがき協同組合にある「とう精工場」を訪問し、精米について学び、巨大精米機が稼働している様子などを見学しました。
![](https://assets.st-note.com/img/1709616112872-NlMN55hVRR.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1709616112914-mr5mlXaikQ.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1709616112956-Nzfva7Uu5I.jpg?width=800)
日本酒について知って頂く際、言葉の壁といいますか、外国の方には分かりづらい「伝統的」「専門的」な言葉があります。しかし今回通訳として参加した萩市地域おこし協力隊OBの秋山光里さんが大変伝わりやすく通訳してくださいました。これにより日本酒の魅力、そして萩の酒の魅力を熟知して頂けたと思います。
ALTの皆さんのこれからの発信が大変楽しみですね。
![](https://assets.st-note.com/img/1709616175905-djftu3PXgZ.jpg?width=800)
◇企画:広島国税局 (中国地方5県を管轄)
◇協力:岩崎酒造 https://iwasakishuzou.com/
八千代酒造 https://ec.yachiyo-sake.com/
萩酒米みがき協同組合 https://hagi-migaki.com/