curse

個を重んじれば集を重んじ、
集を重んじれば個を軽んじる。
日本古来の家制度は後者であり、
諸外国の考え方は前者である。
そしてその思考は今も日本人の根底に
根強くその根を無数に伸ばしている。
故に個の時代と声高に叫ばれながらも、
集の呪縛、つまり家制度の呪縛から
逃れられないのである。