[支援お礼]　NO8 [福島県　放課後児童クラブ]様 ZENタイルプレゼント支援のお礼がとどきました。

ZENタイルプレゼント支援にご協力いただき誠にありがとうございます。
施設・団体からのお礼メールがとどきましたのでお知らせいたします。
----
NO8 [福島県　放課後児童クラブ]様
この度は、ご支援いただきありがとうございました。上手く言語化することが難しいもどかしい感情も、ZENタイルなら直感的に整理することができました。このように一人で、一日や一週間を振り返ったり、気持ちの整理をしたりするのにも非常に有能な道具（ツール）なのですが、もう一つ、玩具（ホビー）としても非常に優秀です。感情を示す碁石は漢字なので、小学生には難しい部分もありますが、碁石に書かれた感情を大人が翻訳してあげるのも、一つの学びにつながりますし、何より、相手の言葉を聞いて、感情を推理しあうのも面白いです。相手を出し抜こうとするゲームではなく、相手に理解してもらうというゲームとしてのアプローチも非常に素敵な試みだと思います。非常に素晴らしいゲームだと思います。

----
皆様のご支援がいろんな方々の笑顔につながりました。ありがとうございます。
ちゃがちゃがゲームズ　川口洋一郎

■ZENタイルプレゼント支援とは
https://note.com/guchi_fukui/n/nb37015c58379

------English------
Thank you very much for your cooperation in supporting the ZENtiles giveaway.
We would like to inform you that we have received thank you emails from the facilities and organizations.

NO8 [Fukushima Prefecture after-school children's club]

This time, Thank you for your support. It is difficult frustrating feeling to be well verbalized also, we were able to intuitively organize if ZEN tile. In this way alone, or look back one day and one week, but's a very capable tool also to or organize feelings (tool), another, also very as a toy (Hobby) It is excellent. Since the stones that indicates the feelings of Chinese characters, but there is also a difficult part is in elementary school, also the emotion that was written in the stones is an adult of'll translate, to lead to one of the study, more than anything, to hear the words of the other party, It is also interesting each other reasoning emotions. Not a game to be outdo the other party, I think that's a very nice attempt approach as a game that ask them to understand the other party. I think that it is very nice game.

Thanks to your support, many people have been brought smiles to their faces. Thank you very much.
Yoichiro Kawaguchi, ChagaChagaGames