はじめまして、グレートデーンブリューイングです。

English follows Japanese.

はじめまして。私たちは「グレートデーン」という名前のクラフトビールを作るメーカー「グレートデーンブリューイング」です。

アメリカで販売している缶ビール

アメリカのウィスコンシン州マディソンという街で創業したのが1994年のこと。来年で30周年を迎える、それなりに歴史のあるビールメーカーです。そんなアメリカのクラフトビールブランドですが、色々な縁があって2023年夏に宮城県仙台市の秋保（あきう）地区にて、ビール醸造所とレストランを開業します。

詳しい紹介などはこのnoteで随時お知らせしていきますね。ツイッターやインスタグラムもこれから更新していきます。ぜひ注目してください！

Tweets by GreatDaneJPN

https://www.instagram.com/greatdanejapan/

*****

Nice to meet you. We are Great Dane Brewing, makers of a craft beer named "Great Dane".

We were founded in 1994 in a town called Madison, Wisconsin in the United States. It will celebrate its 30th anniversary next year, and is a brewery with a history of its own.

We will open a brewery and restaurant in the summer of 2023 in the Akiu district of Sendai City, Miyagi Prefecture.

We will keep you posted on the details of the project on this note page. We will also be updating our Twitter and Instagram pages. Please keep an eye out!