見出し画像

Edible Garden Diary - End of Holiday Week

The long holiday is over. The consecutive sunny days are said to be over.
Golden Weekは終わります。連続のお天気も中断する予報となっています。

I weeded the small earth today. I found a new weed today. Not autumn leaves, are they? What is it?
なので、今日も雑草取り。紫蘇がいつもはえてくるエリアに、新しい植物発見。葉っぱが紅葉っぽいけど、なんでしょうか。

New weed

I have a habit of let weeds grow when they grow to take a look for a while. That weed is growing under the blueberry tree, so if it affects the growth of the blueberry, I will pull it out immediately.
見知らぬ雑草が生えてくるとしばらく育てる癖があるのですが、今回もちょっと様子見してみましょうか。その雑草がブルーベリーの下にはえているので、ブルーベリーの生育に影響あるならば、すぐに抜きます。


Fava beans

Fava beans going to be edible in a few week later because they are gradually looking down.
空豆とか天豆と言われるのは、莢が上を向いているからだそうなのですが、だんだん下を向いてきました。なので、1-2週間のうちに食べられそうな気もします。まだ早いですかね。


Malabar spinach

Malabar spinach seeds have germinated more than expected. I thinned them all out, but I transplanted only a part of them to pots. Hope there are any area for them to be alive.
ツルムラサキが思ったより発芽しすぎてしまいまして。全部抜いてしまおうと思ったのですが、なんとなく一旦ポットに移植しました。誰かにもらっていただけるか、あるいは、農家のどこかに植えさせて頂くか。