「Can't Take My Eyes Off You」ローリン・ヒル 和訳
[Refrain]
You're just too good to be true
君はまるで夢のようだ
Can't take my eyes off of you
君から目を離せない
You'd be like heaven to touch (Heaven to touch)
君に触れるのは天国のよう
I wanna hold you so much (Hold you so much)
君をとても抱きしめたい
At long last, love has arrived
ついに、愛がやってきた
And I thank God I'm alive
生きていることに感謝する
You're just too good to be true
君はまるで夢のようだ
Can't take my eyes off of you
君から目を離せない
ここから先は
3,099字
全曲解説するのでマイナーな曲の訳と解説も知ることができます
Lauryn Hill 和訳 解説
200円
本マガジンでは、Lauryn Hillのソロデビューアルバム『The Miseducation of Lauryn Hill』の全曲を網羅…
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？