回文集「くるくる・えぶりでい」8/18

きょう８月１８日は、「お米の日」です。「米」の字を分解すると「八十八」になることから、記念日に制定されました。水穂の里の情趣を、回文で表現してみましょう。

　岸に笹。
　李下、飛の灯か？
　捕れ、誉め、問ひ。
　ひとめぼれ、とか、ヒノヒカリ、ササニシキ。

［きしにささ　りか　ひのひか　とれ　ほめ　とひ　ひとめぼれ　とか　ひのひかり　ささにしき］

笹の葉の美しい川のほとりに住んでいる、家の主。李（すもも）の木の下を飛んでいるのは蛍か？　と捕って、その光を誉めながら従者に問うた。どうやら、主は蛍に一目惚れのご様子だ。ひとめぼれと言えば、お米の種類にもあるよね。ヒノヒカリとか、ササニシキとか、ほかにもいろいろとね。