ひらがなで読む英語　答４

2語文は　「は」と「する」つけると　それが意味

2語文の骨組みとそれが作る意味　単語に「は」と「する」をつけた形が2語文の意味を表す形。

　2語文の骨組みは「だれは＋どうする」で、I　sing.は「だれは＋どうする」の骨組みに沿ってその「だれは」の所に「I」が、「どうする」の所に
「sing」が置かれてできている文です。

　「I sing.」
は、「だれは/どうする」という2語文の骨組みの「だれは」の所に「I」を置くことによって「だれは」を「Iは」➝「私は」と書き表わし、「どうする」の所に「sing」を置くことによって「どうする」を「singする」➝「singということをする」➝「歌う」と書き表わしたもので、
 「だれは」の所に置いた「I」と「どうする」の所に置いた「sing」によって
　　「だれは/どうする」
を
　➝「Iは/singする」
　➝「Iは/singということをする」
　➝「私は/歌う」
と書き表わしたものです。

　「だれは/どうする」という2語文の骨組みの「だれは」の所にある「I」に「は」をつけてると「Iは」という「だれは」を示す形になり、この「だれは」を示す形の「Iは」を訳すと、英語の「I」は日本語の「私」ですから「私は」となります。
　「だれは」の所にある「I」に「は」をつけることによって「だれは」は「私は」であるとわかります。

　「どうする」の所にある「sing」に「する」をつけると「どうする」を示す「singする」という形になり、それを訳すと「singする」は「sing（歌う）ということをする」ということなので、これは要するに「歌う」のことだとわかります。