最近の記事
Startup Lady Japanのコンテストに入賞しました。Became one of the winners of Startup Lady Japan pitch competition.
Startup Lady Japanは、日本に女性起業家が少なすぎる、もっと増えるべきだ、という思いから起業を考えている女性をさまざまな角度から支援を行なっている団体です。 今回スタートアップレディジャパンの初めての試みとなるピッチ（投資家に向けてのプレゼン）コンテストに参加し、そして、入賞しました！賞金として、10万円相当のメンターシップ、スポンサー支援などのサポートをいただきました。 このコンテストがはじまったのは2020年9月1日。 スタートアップレディジャパン自
- 再生
女性らしくなりなさいと言われたわ。 Be a lady, they said...
Sex and the Cityで一躍有名になったCynthia Nixon。レズビアンであることをカミングアウトしたり、2018年にはニューヨーク州知事選に立候補するなど、幅広い活動を行っている彼女が出演する動画が注目を浴びている。 髪をオールバックにした強面のCynthiaは、22才のCamille Rainvilleがブログに掲載した詩を朗読し、女性が直面しているDouble Standard（二重基準：基準が矛盾していて公平性を欠く）について力強いメッセージを発信しています。 ※CCから日本語字幕が表示できます。 Girls.Girls.Girls.Magazineのプロモーション動画であるこの動画は、世界中の女性から強い共感を得て、Viral（バズっている）になっている。 日本では先日の男女平等ランキングで153ヶ国中 121位というG20の中でもダントツの最下位。宗教的な理由から女性の地位が低いUAE（120位）とクエート（122位）の間にランクインした。女性のエンパワメントがまだ追いつかない日本では、「女性らしさ」「女らしくあるべきこと」についての概念（差別や偏見）が強く、そして女性に対する不平等がいまだに当たり前として、様々な場面で受け入れられているように思います。 果たして、皆さんが思う「女性らしさ」とは「正しい女性らしさ」なのでしょうか。 「女性らしさ」の姿や形に、疑問符を投げかけたこの動画。皆さんは何を思いますか？ 女性のために、自分のために。 【原文の詩一部抜粋】Be a lady they said. Don’t be too fat. Don’t be too thin. Don’t be too large. Don’t be too small. Eat up. Slim down. Stop eating so much. Don’t eat too fast. Order a salad. Don’t eat carbs. Skip dessert. You need to lose weight. Fit into that dress. Go on a diet. Watch what you eat. Eat celery. Chew gum. Drink lots of water. You have to fit into those jeans. God, you look like a skeleton. Why don’t you just eat? You look emaciated. You look sick. Eat a burger. Men like women with some meat on their bones. Be small. Be light. Be little. Be petite. Be feminine. Be a size zero. Be a double zero. Be nothing. Be less than nothing. Be a lady they said… 女性らしくなりなさいと言われたわ。太りすぎちゃダメ。細すぎちゃダメ。大きくなっても、小さくなりすぎてもダメ。もっと食べて。もっと痩せて。そんなに食べるのやめなさい。早く食べ過ぎよ。サラダを頼まなきゃ。炭水化物食べちゃだめ。デザートなんて論外。もっと痩せるべきよ。そのドレス着られないの？ダイエットしなくちゃ。食べるものに気をつけて。セロリ食べて。ガムを噛んで。お水はたっぷり飲んで。そのジーンズくらい履けなくちゃ。いやだ、骸骨みたいに細いわよ。ちゃんと食べなくちゃ。やつれたね。病気みたい。バーガー食べなさい。男性はぽっちゃりした女性が好きなの。細くならなくちゃ。軽やかにね。小柄に。フェミニンにね。Sサイズになりなさい。やっぱりXSサイズ。自分を殺して。何者でもなくなりなさい。 女らしくなれって言われたの。（意訳） 詩の全文はこちらから： https://writingsofafuriouswoman.wordpress.com/2017/12/09/be-a-lady-they-said/
