画像1

47_音読と朗読

Eico(えいこ)
00:00 | 00:00
日本語の「音読」に一番近い中国語の言葉は
念niànまたは朗读 lǎngdú です。

もちろん、读 dú にも「読む」という意味があるのですが、
「声に出して」という部分を強調したいときは、
やはり念niànまたは朗读 lǎngdú がいいのではないかと思います。

では、日本語の「朗読」はというと、
朗诵lǎngsònが近いのではないかと思います。
ただ、中国語で朗读 lǎngdú と書いてあって、日本語の「朗読」という「感情を込めて、起伏を付けて読む」を指すこともあります。

細かい部分はいろいろとありますが、
音読はとてもいい効果がたくさん🎵

ぜひ音読を学習に取り入れてくださいね★

8/31AM10:00~10:30
いつでもどこでも一人でできる!中国語「音読」トレーニング(当日視聴無料、録画販売)
も好評受付中です。
事前申し込みで音読レッスンにお使いになれるクーポン差し上げます★
https://cafetalk.com/seminars/promo/?c=eico-chinese-august-2023&lang=ja

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?