♦︎三大アヴェマリア：バッハ，シューベルト，しかし，カッチーニって誰？

　『アヴェマリア』というと，誰の曲が好きですか？　「バッハ；グノー編曲」あるいは「シューベルト」ですか．カウンターテナーのスラヴァ，ヘイリーあるいは本田美奈子の歌声に魅せられて「カッチーニ」の『アヴェマリア』が好きという方もおられると思う．この三つが一般に“三大アヴェマリア”といわれている．
　『バッハ；グノー編曲のアヴェマリア』は，バッハの『平均律クラヴィーア曲集』第1巻の第1曲「前奏曲」を伴奏に，フランスの作曲家グノーが主旋律を付けて1859年に発表した讃美歌．『シューベルトのアヴェマリア』として知られるのは，シューベルトの歌曲『エレンの歌第3番』作品52-6（D.839）である［1］．「フランダースの犬」最終回で，ネロが「聖母被昇天」を見ているシーンのＢＧＭは，『シューベルトのアヴェマリア』である［2] . ところで，アントワープを訪れる日本人観光客が必ずと言って良いほど話題にするのが『フランダースの犬』である．しかし，舞台となったベルギーのアントワープではまったく知る人はいない．神戸から新婚旅行に来た若い医師夫妻から詳しい話を初めて聞いたのが，観光局の職員ヤン・コルテールであった．この物語に心を打たれたコルテールの長年の努力が市当局を動かし，ベルギーのアントワープ近郊ホボケンに『ネロとパトラッシュ』の銅像が建てられた．詳しく知りたい方は，拙著：ギターと散歩 ーよこ道，より道，まわり道ーを参照ください［3］．
　「カッチーニ」の『アヴェマリア』も有名であるが，真の作曲者は，カッチーニ（ルネサンスからバロック期の作曲家）ではない．ギターやリュート奏者としても活躍した旧ソ連の作曲家ウラディーミル・ヴァヴィロフ（Vladimir Fiodorovich Vavilov，1925–1973）である．ヴァヴィロフは、自身の作品を神秘化するため、昔の古典作曲家の名前を借りて発表する事がよくあったという［4］．　
　ギター演奏では，バッハ；グノー編曲のアヴェマリア（タレガ編）［5，6］，シューベルトのアヴェ・マリア［7］，カッチーニのアヴェ・マリア［8］などがYouTubeで聴ける．
なお，三大『アヴェマリア』の外にもメンデルスゾーン，ブラームス，ドボルザーク，サンサーンスなど有名な作曲家によるアヴェマリアもある［1］．

［1］アヴェ・マリア Ave Maria 有名な曲　作品解説とYouTube動画の試聴　   http://www.worldfolksong.com/classical/ave-maria.html
  [2] https://www.christianpress.jp/june-28-rubens-birthday/
［3］ 穐田真澄．ギターと散歩 ーよこ道，より道，まわり道ー,　ブイツーソリューション，2020                                                                                                 ［4］ http://www.worldfolksong.com/classical/famous/caccini-ave-maria.html
［5］Luigi Verrini　 https://www.youtube.com/watch?v=z8wVXd8F5f8
［6］穐田真澄．我が家の花たち/バッハのアヴェマリアをBGMにして　  https://youtu.be/cphx6fCdvUY
［7］Michael Lucarelli　https://www.youtube.com/watch?v=LNUJA9N14eM
［8］Vyacheslav Shuvalov Ave Maria Giulio Caccini https://www.youtube.com/watch?v=ce-6Y3_pLV8