中国語勉強ノート#5「再」

今回は以下の記事で紹介されている表現で例文を作っていきます。なお以下の例文は中国語の学習者が自分の勉強のために作っているもので、間違いが含まれる可能性があるのでご注意ください。

「また〜する」の中国語「再」【一分中文】#shorts

1. 再见面吧！（また会いましょう！）

2. 我想再来一杯咖啡。（もう一杯コーヒーを飲みたいです。）

3. 你忘记买牛奶了，请再去超市看看。（牛乳を買うのを忘れてるので、もう一度スーパーに行ってください。）

4. 不明白。请再说明。（分かりません。 さらに説明してください。）

5. 我们再一起去旅游吧。（また一緒に旅しましょう。）

ひとつめの「再见面吧！」は、別れの挨拶でよく使う「再见」から思いつきました。

ふたつめは翻訳機が返してきた文です。「来」が使われていて驚きましたが、辞書を見て正しい表現だと知りました（リンク先の用法7）。