より正確には　plus précisément

フランス語の教室に行った。

マンツーマンのクラスで、最初に軽く日常会話。天気のことや最近あったことを話して、職場はどこにあるのかと聞かれたので、品川と答えた。

より正確には品川シーサイドなので、correctement 品川シーサイド、と言ったらplus précisément、のほうがいいと訂正された。

品川、正確には品川シーサイド
C'est Shinagawa. Plus précisément, c'est Shinagawa Sea Side.