Andrew Gerding

プロフィールをご覧頂きありがとうございます!​ ​ゲーディンと申します。 1984…

Andrew Gerding

プロフィールをご覧頂きありがとうございます!​ ​ゲーディンと申します。 1984年生まれ。コロラド州出身。 若い頃から本や小説をよく読み、文芸が好きで、将来言葉に携わる仕事に就きたいと感じていました。現在、日本で英語を教えつつ、駆け出しの翻訳者として仕事しています。

最近の記事

自分らしい正解の物語

在宅ワーク、通勤時間が減ったり増えたりする、当たり前ではないことが当たり前になった時代です。私たちの日常生活が変わっていったでしょうか。これはある人にとってはいいことであり、別のある人にとっては良くないことなのかもしれません。 そう思いながら、公園のベンチに座っていると、こんなことが思いついてきました。 三人が湖の水面を眺めています。 秋のスナップショット(紅葉の反射)を見ている人。 季節のダイアログ(湖の波)を見ている人。 生命のエビデンス(アオサギの姿)を見てい

    自分らしい正解の物語