gengo-nandemo-ya

「生きた」言語を中心に紹介していきます！ ご気軽に質問等もして下さい！

gengo-nandemo-ya

「生きた」言語を中心に紹介していきます！ ご気軽に質問等もして下さい！

German : gehören - Da gehört viel ... dazu

In this article, I am going to write a important meaning of "gehören" in german, which is hard to find the "correct interpretation" in English even on Google but actually it is often used in Germany. Let's have a look, off we go! German T

gengo-nande…

    • チェコ語 : využítとpoužitíの違いについて

      今回はチェコ語です！ この2つの単語は必須単語ですが、案外Googleとかでも「日本語版」が正確に出てこないため、今回は紹介させていただきます！ 結論この２つは共に「使う」という意味ですが、日本語的に分かりやすく説明すると「利用する」と「使用する」の違いに近いとのことです！ 何とも分かりやすい！ využít が「利用する」で、použití が「使用する」だと思われます。 ただ、ケースバイケースで同じ意味の場合と、どっちかしか使えないパターンはあるのですが、基本的には入替

      gengo-nande…

      • オーストリア弁：wappler, deppat, hoidn, beidln, hoitads, ordnli, glei, schauma

        お久しぶりです！ 最近バタバタしてて中々書ける時間がありませんでしたが、今回はオーストリア弁第２弾です！ オーストリアのコメディーを活かしてオーストリア弁を見てみましょ！ これらの単語等はネット上で調べても中々出てこないため、お役に立てれば嬉しい限りです！ ではどうぞ！ 元動画字幕Sehr geehrte Damen und Herren, bitte halten Sie alle Sitzmöglichkeiten von Rucksäcken und sonstige

        gengo-nande…

        • 広東語 ： いざという時に使える広東語！

          今回は、広東語で伝えたいことを言えるようにするシリーズを紹介します！ こんな文章を広東語に訳すならどうしますか？ すっごい日本語の文ですが、これをなるべく自然な広東語に訳すならこんな感じになると思いますので、全是非参考にしてみてください！ 【問題】 この間、香港の人来た！ けど、勇気が出ずに普通に英語で話した … でも最後に会計の時に「你係唔係香港人？」って聞いたら、めっちゃビックリしてた 少し時間を置いて考えてみてください！ 練習は必ず必要ですが、楽しんで練習してくださ

          gengo-nande…

        German : gehören - Da gehört viel ... dazu

        gengo-nandemo-ya

          ドイツ語 ： gehören - Da gehört viel ... dazu

          今回は「gehören」について紹介しますが、基本的なものではなく、少し特殊な使い方を紹介します。 なかなかネットで検索しても出てこないため、今回はこちらで紹介していきます！ Da gehört viel Disziplin dazu. Aber für mich war das Wichtigste eigentlich die Neugier. Und ein bisschen Glück gehört auch dazu. Ich war eigentlich jed

          gengo-nande…

          ドイツ語 ： gehören - Da gehört viel ... dazu

          gengo-nandemo-ya

          Austrian dialect : Deppat, Schiach, Fetznschädel, fäun, haun, eine reine haun, zamghaut

          Hi! Servas! Griaß euch! In this article, I'm gonna take you to the Austrian Germany World! My content will be basically composed as below 1.  sharing the URL of the original videos 2.  subtitling what it is being said in the videos Learni

          gengo-nande…

          Austrian dialect : Deppat, Schiach, Fetznschädel, fäun, haun, eine reine haun, zamghaut

          gengo-nandemo-ya

          広東語「仲話」「老馮」の使い方！

          今回は広東語の喧嘩について紹介します！ ただ、文化的なものではなく、完全に広東語に関してです。 元の動画があるので、ぜひじっくり聞いてみてください。 字幕と翻訳・解説も付けてあるので、じっくり読んでみてください。 それではどうぞ！ 動画字幕A：好似你撞我wo B：你自己咁樣衝入嚟 　  仲話我撞你      啲質素咁差嘅 A：係呀 你最好啊 B：當然 好過你啦      不知所謂 A：你攞隻手撐我 我都未話你啊 我話俾你聽呀      你睇吓你隻手 B：你而家係你撞入嚟啊

          gengo-nande…

          広東語「仲話」「老馮」の使い方！

          gengo-nandemo-ya

          オーストリア弁 : Deppat, Schiach, Fetznschädel, fäun, haun, eine reine haun, zamghaut

          こんにちは！  Servas! Griaß euch! 今回は、オーストリア弁に読者の皆様をダイブさせます！ 言語何でも屋のコンテンツは、基本的には 1.  動画のURL等を貼り付けます。 2.  字幕や解説等を付けます。 実際の言語を学ぶことに価値を置いています！ 本に書いてあるものよりも「時には」価値があるものです。 オーストリア弁は顎が外れるくらい種類がたくさんあります。そして、その一つ一つが結構違います。本当に改めて言語が豊富な国だと思います。 今回扱うのは、Wi

          gengo-nande…

          オーストリア弁 : Deppat, Schiach, Fetznschädel, fäun, haun, eine reine haun, zamghaut

          gengo-nandemo-ya

          言語何でも屋です！

          初めまして！ 「言語何でも屋」と申します！ 特にどの言語に特化するわけでもなく、色々な言語に触れ、新世界を楽しく開拓していきたいと思います！ ご気軽に言語を勉強したい方や、真剣に取り組みたい方等大歓迎です！ 何か質問等がありましたら、ご気軽にインスタグラムの方にご連絡ください。 また、言語のさまざまな仕事等も喜んで引き受けますので、こちらもご気軽にインスタグラムの方でご連絡ください！ ノートを始める理由理由はシンプルです。 もっとネットを活用して言語の勉強が誰でも簡単に・公

          gengo-nande…

          言語何でも屋です！

          gengo-nandemo-ya