ベトナム語の歴史本『越南史略』
現在、ベトナム語として一般的に周知されているアルファベット化文字によるベトナム語が出来てきたのは19世紀中から後半頃です。そう遠い昔ではありませんが、それ以前はどうだったのかというと、官吏登龍門の科挙試験の為の儒語(=漢語)、或いは喃字(チュ・ノム)というベトナム独自の漢語風の文字がありました。けれど、両方とも民間に広く普及していたわけではありません。
フランスに植民地化される前のベトナムは『ベトナム王国』。当時は阮
(グエン)王朝です。フランス・スペイン連合艦隊のダナン