はじめましてfukugi(ふくぎ)です。 見て下さりありがとうございます。 韓国旅で見聞きしたこと、食べたものなどを 日本語・韓国語でnoteします♪ どうぞよろしくお願いします！！ 追記 最近ハマった韓国ドラマもアップ中。 これからK-pop や本のことも note していきまーす♪ 一緒に韓国語楽しみましょー！ サンエイ韓国語翻訳スクールで 翻訳勉強中です♪ fukugi
毎日厳しい暑さが続いていますね。みなさまお身体に気を付けてお過ごしください。。。
昌徳宮や景福宮でよく見かけた この色合い 素敵ですよね ちょっと調べてみたら 丹青という言葉に行きつきました 丹青(タンチョン 단청)とは "단청은 나무를 비바람과 병충해로부터 보호하는 칠공사 이다." 丹青は木を風雨や病虫害から守る漆工事である 단청은 오행사상에 따라 기본적으로 청, 적, 황, 흑, 백의 오방색을 기본색으로 배합해 사용한다. 안료는 조선조까지는 천연안료를 사용했으나 요즘에는 화학안료를 쓴다. 丹青は五行思想によって基
韓日交流作文コンテスト2024 が開催されているようです 韓国語・日本語で エッセイ・俳句・川柳等の6部門 8/19(月)締め切り 川柳・俳句の受賞作が HPに掲載されていて うまい！と思わず言ってました笑 HPはこちらです！
景福宮のあちこちで 韓服(한복)を着ている人々を見かけた 景福宮の近くにも レンタルのお店あるんですねー 한복に気を取られていたけど ↑수정전(修政殿)は 世宗大王により 朝鮮王朝最高のエリートが集められ 様々な分野の研究がされた場所で ハングルもここで誕生したとのこと (知らなかった。。。) 世宗大王が民のために作ったハングル わたしもいま勉強してます とお伝えしたいㅎㅎㅎ
韓国ドラマ「パンダさんとハリネズミ」 知ってる方いらっしゃるかなー！？ ドンへ初主演作です このドラマを観て ドンへ沼にハマっていったのよねぇ 懐かしい 2012年だったんだぁ U-NEXTで視聴可能 登録しなくても あらすじ等は観ることができるので どういうドラマか気になった方 覗いてみてください！ ただただ ドンへが出演してたー ということを言いたかっただけ noteでした
清渓川をぶらっとしたあと 周辺を散策していたら 銅像が見えてきた (遠くに世宗大王も) 銅像は 朝鮮水軍の李舜臣(イ・スンシン 이 순신) 将軍(장군)でした 光化門広場の半分しか見ていなかった ことが判明した。。。 景福宮を目指してたから(言い訳) 次回は光化門広場のスタート地点？から 出発して景福宮まで歩こうっと。 (歴史も調べなきゃな)
北村韓屋村、写真を撮りたくなる場所が たくさんあったのですが。。。 目に入ったのはまた階段笑 도시 속에 마음의 휴식이 될 수 있는 산책로와 같은 계단을 만들었습니다.편리하게 이용하시길 바랍니다. 2023년 종로구청 都会の中に「心の休息」となる散策路のような階段を作りました。どうぞご利用ください。 2023年鍾路区役所 (訳、自信なし) 見過ごしてしまいそうなところに 素敵な心遣い 心の休息になりましたー 감사합니다.
旅の途中で見つけたかわいいドア 今日の韓国語は 도어, 문:ドア、門 素通りできませんでした♡
北村韓屋村を散策後 地下鉄駅に向かって歩いていると 目立つお店が！ 月映堂(월영당)ソウルというお店でした 瓦屋根の上に月 趣あるなーと いろいろ調べていたら 2024年5月29日 ソウルのお店は閉店したらしいです (インスタ情報) 残念。。。 本店は営業してます！ 気になる〜と思った方へ インスタ wolyeongdang 検索してみてください〜 (リンクうまく貼れず)
キム・スヒョン(김 수현) 徹子の部屋に登場 7月19日(金)放送 以前にキム・スヒョン出演の ドラマ「太陽を抱く月」に触れましたが この作品も良かった 映画「シークレット・ミッション」 田舎町に潜入した3人のスパイ 最初のコメディ感からは想像できない 後半のシリアス展開 ギャップにやられました 徹子の部屋でどんな会話が 繰り広げられるのか 楽しみ〜です
友だちから紹介された「メンバー紹介 Super Junior Mr. Simple 」「笑ってはいけないオペラ」この2つの動画はずっと忘れないであろう、面白すぎて笑ご存知の方も多いでしょう！YouTubeで昨日リピ視聴。やっぱり面白かった笑
月灯り紀行のお土産でもらった 약과 薬果 蜂蜜と油を混ぜた小麦粉の生地を 型に入れて形を作り、油で焼いたお菓子 あの甘さは蜂蜜だったのかー 美味しかったなー (NAVERでは薬果と漢字表記されていたので こちらの記事では薬果と書いたが ググったら薬菓という表記もありました) 月灯り紀行では、お茶と薬果をいただきながら 踊りと音楽を鑑賞。 素晴らしかったです！ 薬果だけでなくお餅のお菓子とか 伝統菓子を食べることができる カフェもあるみたい 次回は、いろんな伝統菓子
お久しぶりの今日の韓国語 계단:階段 可愛い色使いほんわかするわぁ。誰が描いてるんだろ。ちょっと気になった。
今年엘프歴10年となった驚友達に誘われ初めて行った東京ドーム。こんなたくさんのメンバー覚えられないよーと泣きを入れた遠い過去笑ずーっと変わらず面白くてかっこいい！変わらず応援してるよー 「우리는 슈퍼주니어예요！」「우리는 엘프에요！」
地下鉄を降りて階段登る手前に こんなのありました なんかポスターある 写真上 화재용 마스크 사용법 火災用マスクの使い方 うんうんこれはわかった 写真下 양압식 공기호기 사용법 陽圧式空気容器の使い方 うん？ 陽圧式空気容器ってなに？ 調べてみたら 陽圧式空気呼吸器 というものがあることがわかった 有毒ガスの侵入をシャットアウトできる と書いてあった 。。。 使う日が来ないことを切に願う
