07|ぱがにょのことば.〔体と心〕
今日のカレン語講座は〔体と心〕に関する単語を紹介します。
身体の部位名は日本語そっくり!?
01|体の部位
05|指の名前
親 指 : チュム
人差し指 : チュズ
中 指 : チュープラ
薬 指 : チュク
小 指 : チュチャ
目=メ、腕=チュデ、爪=チュメ
日本語そっくりですね!
問題
〔涙〕はカレン語でなんと言うでしょう?
ヒント : 目 + 水 です!
※答えは最後
02|感情表現
嬉しい サクダ
悲しい サウー
好き エ〔 ʔε̂̂ 〕
嫌い サヘ
楽しい ムー
恥ずかしい メシェカ
寂しい スズー
06|天国で会おう!!
村での滞在が終わり、いよいよお別れの時。泣きながらハグして、感動のお別れ。かと思いきや、ん?村人がいない!?
恥ずかしがり屋なのか寂しすぎて、写真のように遠くから見守っているのです。次いつ会えるかわからないので「天国で会おう!」と言わんばかりの別れのひと時です。
今回の〔体と心〕の単語はいかがでしたでしょうか?
次回は〔自然と食べ物〕をご紹介します!
解答
【涙】はカレン語で
メティ〔mὲʔ thí〕でした!
目:メ + 水:ティ = メティ
ティは超重要単語の水でしたね!
「いいね。」と思った方、応援よろしくお願います。