数字の３　寝てる？

グルジア文字と格闘中です。
えーーーっ！って感じです。
数字の３の縦変形が3種ぐらいに寝そべってる変形が５－６種？
もちょっと違う４とか５とかを使ってくれてたらなぁ、、、
活字でも見分けが、って思ってるのに、これが人が書いた文字だったら読めるわけがない。
わっからーん！
と思いながらも今日もがまるじょば、まどろば、あらぁぷろぶれま、、、
あら？これは外来語？
英語にとっても近いわ。
ほっとしました。