12自然について
■編集後記■
この号はちょっと歯ごたえがあると思います。名詞でもジャンルによっては日本語に入らなかったので、カタカナの助けはありません。「チャンネル」はテレビについているツマミだと私は思っていました。「道」が本来の意味なので、海水の道なら海峡、放送なら”選局の選択肢”となり、何のことかわからなくなります。
コンチネンタルは車の名前だと思っていたので、「大陸」というのが元の意味と知って驚きます。スペアタイヤを後ろにくっつけるスタイルが、ヨーロッパ大陸風なんだそうです。名詞は continent、形容詞(が名詞化したもの)が continental
まずは最後まで読んでいただいて、ありがとう、ありがとう!!もし援助までしていただけるのであれば、さらにありがとうございます。