マガジンのカバー画像

生きたイタリア語が学べる 字幕で覚えるイタリア語

29
本
イタリア映画やイタリアドラマの台詞を読み解き，教科書や参考書ではお目にかかれない イタリア人が日常使う自然な生きたイタリア語のフレーズを紹介します。
運営しているクリエイター
イタリア語100の疑問

Giornataccia? 厄日？

みなさまお久しぶりです。 今年も残すところあと１日 そちらはもうすぐ年越しですね。 こんな年の瀬に我が家では いろんなトラブルがダダダっと 起こりまして。 先日，ラポが日本に向けて出発 したんですが，出発直前の夜に フィレンツェ〜フランクフルト便の キャンセルの連絡が入って。 ちょっと直前すぎやしませんかねえ。 ルフトハンザは直前キャンセルが 多いって聞いてましたが， まさかですよ。 で，ボローニャ〜フランクフルトの 代替便に乗ることになったんですが， ボローニャ空港

イタリア語100の疑問

それは君たち次第だ！ Anzi, sta a voi ！

字幕で覚えるイタリア語。 傷ついた心に贈る占星術ガイド Guida Astrologica per Cuori infranti の台詞で生きたイタリア語を 学んでいきまっしょ❗ 会議室の準備を整え，みんなを待っている間 なぜかマニキュアを塗り始めるアリーチェ。💅 そこに一番に現れたのは，元彼カルロ。 昨日の今頃は，まだ彼氏だったのに。 そのカルロがなんと，別の女性に プロポーズをしてしまった❗ そんなプロポーズの瞬間を見るのは あまりにも辛すぎる。 思わずその場を飛

イタリア語100の疑問

昨日はどこに行ってたんだ？　Ieri sera dove sei finita?

こんにちは Minori です。 字幕で，教科書にはのってない 生きたイタリア語を覚えよう！ 今回もイタリアのドラマ、 傷ついた心に贈る占星術ガイド Guida Astrologica per Cuori infranti の台詞でイタリア語を学んでいきます。 人生最悪な日の翌朝、今，一番会いたくない 元彼カルロがプロポーズした相手 クリスティーナと鉢合わせ， カルロとの結婚を誇らしげに報告される。 さらには，初めて出会った男に苛つかされる。 最悪がまだ続いてるアリー

イタリア語100の疑問

いいえ，かなり古株よ　 È da parecchio che non sono nuova.

こんにちは Minori です。 字幕で生きたイタリア語を覚えよう！ 今回もイタリアのドラマ、 傷ついた心に贈る占星術ガイド Guida Astrologica per Cuori infranti の台詞でイタリア語を学んでいきます。 ５年付き合ったカルロに あっさり捨てられたアリーチェ。 その傷もいえない二日酔いの翌朝， カルロを奪ったクリスティーナと 会社の駐車場でまさかの鉢合わせ。 何も知らないクリスティーナは， アリーチェに結婚指輪を見せ， カルロからプロポ

イタリア語100の疑問