Ca fait xxx ans que xxx

Ca fait deux ans que j'apprends l'anglais
= J'apprends l'anglais depuis deux ans
= J'ai commencé à apprendre l'anglais il y a deux ans

Ca faisait deux que j'apprenais l'anglais.
= J'apprenais l'anglais depuis deux ans.
= J'ai appris l'anglais pendant deux ans.

Ca fais deux ans que je n'apprends plus l'anglais.
= Je n'apprends pas l'anglais depuis deux ans

Ca faisait deux ans que je n'apprenais plus l'anglais.
= Je n'apprenais l'anglais depuis deux ans.


Ca fait deux ans que je ne suis pas rentré au Japon.
= Je ne suis pas rentré au Japon depuis deux ans.

Ca faisait deux ans que je n'était pas rentré au Japon.
= Je n'était pas rentré au Japon depuis deux ans.

Ca faisait deux ans que j'étais rentré au Japon.
= J'étais rentré au Japon depuis 2 ans.
➙ 2年前から日本に帰国して住んでいる