FileMaker 濁点問題 with macOS Ventura 13.3.1

Claris FileMaker のオブジェクトフィールドには、PDF や 画像、Excel ファイルなど、様々なファイルを格納することができる。

いろいろな仕組みを作る中、「フィールド内容のエクスポート [ table::field ; 「$path」 ; 自動的に開く ; フォルダを作成: オン ]」スクリプトステップを実行することがある。

この時、ファイル名にバビブベボやパピプペポがなどの濁点や半濁点があると、エクスポートはされるものの、自動的に開いてくれない。

これは、macOS 側の問題のようで、Ventura 13.3.1 にしてから起こるようになったようだと、Twitter 上で教えていただいた。教えていただいた皆様、ありがとうございます。

フィールド内容のエクスポートスクリプトステップのファイルを自動的に開くオプションにチェックをつけることがある。

この時ファイル名に濁点半濁点があると開かない。macOS Ventura 13.3.1 。 FileMaker
濁点問題というらしい。
パピプペポ
ペポさんあたりが遭遇していそう。 @Pepo_Yama

— p388 cell Ꙩ→Ꙫ→Ꙭ→ꙮ→◌ (@p388cell) April 20, 2023

この件でしょうか。https://t.co/8GyX2FB73j

— MATSUO Atsushi (@matsuo_atsushi) April 20, 2023

utf-8-mac問題ですね。unicodeの正規化方式がnfdとmfcがあって、それがmacとwinで違うとゆう。

— enum (@enum) April 21, 2023

macOS Ventura 13.4 でどうやら治るらしい、とのこと。気長に待つとしましょう。

ファイル名に濁点半濁点があったら、英語等に変更するのが吉、、、かしら。。。