FFJE article3 Riquewihr 「フランスの最も美しい村」

日仏学生フォーラム(FFJE)

皆さん、Riquewihrという村の名前をご存知でしょうか。
フランスといえばパリをはじめ数多くの観光地が連想されますが、小さな村々にも魅力的な場所がたくさんあります。今回はリクヴィール、そして「フランスの最も美しい村」についてご紹介します！

リクヴィール１

　　　　　　参照：https://www.travelbook.co.jp/topic/54932　*¹

▼目次
・Riquewihrとは
・可愛らしい吊り看板
・「フランスの最も美しい村」
・「フランスの最も美しい村」と日本
・おわりに

　フランス・アルザス地方に位置するリクヴィール。人口は約1200人、城壁に囲まれ、村の中心地から端まで歩いても20分程という小さな村です。「フランスの最も美しい村」の１つに選ばれ、アルザス・ワイン街道の中で最も小さく、最も人気の高い村と言われています。

リクヴィール６

村のスタートである門をくぐると、石畳の通りに、色鮮やかで可愛らしい木組みの建物の街並みが広がります。ドイツ風の建築様式に華やかな花で飾られたバルコニー、伝統ある模様の窓枠…まるで絵本の世界のようです。16世紀の村の状態が留められており、村を散策すると中世の建築様式の民家や井戸、古い噴水などを発見することもできます。
リクヴィールはドイツとの国境に近いため、歴史的・地理的にドイツ文化の影響を強く受けていることが特徴です。この地方ならでは、クグロフとプレッツェルが一緒に売られている風景も目にすることができます。
またアルザス・ワイン街道の村の１つであるリクヴィールは、その美しさから「ブドウ畑の真珠」と称されており、ブドウ畑の斜面からは若い緑に囲まれた村が一望できます。夕暮れ時には黄金色に輝き、青空の下とはひと味違った絶景を見せてくれます。

リクヴィール２ (2)

　　　　　　参照：https://www.mapple.net/global/article/54452/　*²


可愛らしい吊り看板

ここでご紹介したいのは、お店の吊り看板です！街を巡っていると、見上げる先のあちこちにお洒落な看板が。この地域では、何のお店かを絵で表現しているんです。
理由のひとつには、昔は識字率が低かったことが挙げられるそうです。ブドウを運ぶ子供たち、ブタを連れる女の子とソーセージ、クグロフの型、青空に映えるコウノトリ、陽気なおじさん…どんなお店なのか想像してみてください!　お店が変わっても看板はそのまま、という所もちらほら。クグロフやコウノトリは、アルザスの象徴として愛されています。

リクヴィール３

　　　　　参照：https://lesplusbeauxvillages.com/villages/riquewihr/　*³

リクヴィールにあるいくつかの看板は、コルマールの挿絵画家HANSI（ペンネーム：アンシ、本名：ジャン＝ジャック・ヴァルツ（1873年～1951年））がデザインしたもので、よく見ると小さく名前が記されています。可愛い絵を描く一方、アンシは反ドイツ感情が強く、風刺画も多く描いていたそうです。フランスとドイツ、古くからアルザスには国境にまつわる複雑な歴史がありました。その歴史的背景は、アンシの生涯にも大きく影響しているようです。

リクヴィール４ (2)

建築物や看板など、中世の街並みが残っていることが素敵ですね。色んな発見がある街歩きは、想像するだけでも心が躍ります。


2012年には、フランスの人気テレビ番組「フランス人が選ぶお気に入りの村」にノミネートされ、村の様子が動画で紹介されています☟

https://youtu.be/IofQDydwBgU　
Youtube「Le Pays préféré des Français」公式チャンネル


「フランスの最も美しい村」

ここで、「フランスの最も美しい村」について少し…

フランスの最も美しい村は、1982年にフランスコロンジュ＝ラ＝ルージュで設立された協会が認定をしています。 前提条件として

・人口2000人以下であること
・保護されている2以上の重要文化財／歴史記念物があること
・村議会で承認が得られていること

この３つを満たした村が応募資格を得ることができ、さらに27項目にも及ぶ厳しい基準によって審査され、資格委員会に認められた村々が加盟しています。

住民のいない「美術館」や「テーマパーク」としての村に陥ることを避け、広場の泉の周りや樹齢100年の木々が創り出す影の下に人々が集まる活気に満ちた村にすることで村に将来の可能性を認識させること。これが「フランスの最も美しい村」協会が考え抜き、情熱を持って取り組んでいる目標です。
Eviter les écueils du village-musée sans âme ou, à l’inverse, ceux du « parc d’attraction », réconcilier les villages avec l’avenir, redonner la vie autour de la fontaine ou sur la place ombragée de tilleuls et platanes centenaires. Voilà notre ambition raisonnée et passionnée.
「フランスの最も美しい村」協会
http://www.les-plus-beaux-villages-de-france.org/fr/qui-sommes-nous　*⁴ 

２０１９年時点では、１５９の村が加盟しています。


「フランスの最も美しい村」と日本

この「最も美しい村協会」、実は日本にもあるんです！

「日本で最も美しい村」の設立には、ひとつのエピソードがありました。当時サッカー・ワールドカップの視察でフランスを訪れたカルビー(株)元社長、北海道美瑛町の美しい丘を守りたい美瑛町町長…
この先は「日本で最も美しい村」の公式サイトをご覧ください^^☟
https://utsukushii-mura.jp/about/history/　*⁴

審査にはフランスの最も美しい村協会の評価基準を基本に、日本の独自性を踏まえて再構築した評価基準が用いられているそうです。　　　　　　　　　　

美しい景観、地域文化を将来に残していくことを思い、日仏の繋がりがあったのですね☆


おわりに

花いっぱいコンクールで優勝した村、多くの印象派画家たちを魅了した村、中世の古城が佇む村、一面に咲き誇るラベンダー街道、おとぎ話のような街並み、夕暮れ時に黄金色に輝くブドウ畑の木々、、、

フランスの最も美しい村は、

各地域、それぞれの色を持ち、

私たちが持つ「村」のイメージを覆すような魅力が詰まっています。


こうした小さな村々は、ガイドブックの片隅にちょこんと、登場するんです。


フランスを旅する際には
電車とバスを乗り継いで、その地域の「フランスの最も美しい村」を訪れる、そんな一日を計画してみてはいかがでしょうか...☻


担当：Masami


※参照

*¹　https://www.travelbook.co.jp/topic/54932　
　 　Travel Book 【フランス】リクヴィールの観光スポット

*²　https://www.mapple.net/global/article/54452/ MAPPLE TRAVEL GUIDE 【フランスの小さな村へ】3つの最も美しい村へでかけよう

*³　https://lesplusbeauxvillages.com/liste/les-plus-beaux-villages-de-france/ 　　 「世界の最も美しい村をめぐる」

*⁴ http://www.les-plus-beaux-villages-de-france.org/fr/qui-sommes-nous
　　　
*⁵　https://utsukushii-mura.jp/about/history/
NPO法人「日本で最も美しい村」連合

*　TABIZINE フランスの最も美しい村、「ブドウ畑の真珠」リクヴィルの５つの魅力