見出し画像

【ドイツ語】十分に野菜を食べることは、健康のために良い(zu 不定詞句の名詞的用法)#381

※ 音声はコチラ↓ stand.fm で平日の毎朝7時に配信しています。

Hallo zusammen!
Mein Name ist Hiromi Shirai.
『白井博士のドイツ語講座』へようこそ。
白井宏美です。


第379回では「zu 不定詞句」の名詞的な使い方について説明しました。

今日はその続きです。

第379回で使った例文は次の3つでした:

Genug Wasser zu trinken, ist gut für die Gesundheit.

Genug Gemüse zu essen, ist gut für die Gesundheit.

Genug Zeit zu haben, ist gut für die Gesundheit.


これらの「zu 不定詞句」「~することは」という主語になっています。
このように主語として使う場合、仮主語の es を文頭に立てて「zu 不定詞句」を後ろに置くこともよくあります。

たとえば
Genug Wasser zu trinken, ist gut für die Gesundheit.

Es
ist gut für die Gesundheit, genug Wasser zu trinken.
となるわけです。


それでは練習しましょう!

私が言う文を仮主語の es を文頭に立てる文に言いかえてくださいね。
いきますよ。

Genug Gemüse zu essen, ist gut für die Gesundheit.




Es ist gut für die Gesundheit, genug Gemüse zu essen.
ですね。


Genug Zeit zu haben, ist gut für die Gesundheit.




Es ist gut für die Gesundheit, genug Zeit zu haben.
ですね。


いかがでしたか?
うまく言えるようになるまで繰り返してくださいね。


それでは、また明日。
Bis morgen.
Tschüs!

この講座が有益だと思ってくださったかたは、是非サポートをよろしくお願いいたします。いただいたサポートは講座の継続や改善に向けて研究活動費として大切に使わせていただきます。