【ドイツ語】「その女性患者は昨日から入院している」形容詞の名詞化 #345
音声はコチラ↓ stand.fm で平日の毎朝7時に配信しています。
Hallo zusammen!
Mein Name ist Hiromi Shirai.
『白井博士のドイツ語講座』へようこそ。
白井宏美です。
第344回まで「形容詞の名詞化」について、男性形、女性形、複数形は「人」を表し、中性形は「もの」や「こと」など抽象的概念を表すことを説明してきました。
今週は、これらの表現を具体的にどのように使うか、例文を使って練習しましょう！
たとえば
「その男性患者は静養を必要としている」は
Der Kranke braucht Ruhe.
と言います。
「その女性患者は昨日から入院している」は
Die Kranke ist seit gestern im Krankenhaus.
となります。
「その患者たちは薬を時間通りに服用しなければならない」は
Die Kranken müssen ihre Medikamente pünktlich einnehmen.
となります。
それでは少し言い換え練習をしましょう！
「その男性患者は病気から回復する」は
Der Kranke erholt sich von einer Krankheit.
と言います。
「男性患者」を「女性患者」にかえて
「その女性患者は病気から回復する」はどう言いますか？
Die Kranke erholt sich von einer Krankheit.
ですね。
複数にして「その患者たちは回復しています」はどう言うでしょう？
Die Kranken erholen sich von einer Krankheit.
ですね。
その患者たちが再び健康になっているなら
Die Kranken sind wieder gesund.
と言います。
「その女性患者が」に言い換えるとどうなりますか？
Die Kranke ist wieder gesund.
ですね。
「その男性患者が」に言い換えるとどうなるでしょう？
Der Kranke ist wieder gesund.
ですね。
いかがでしたか？
ポーズの間に言えるように何度か練習してみてくださいね。
続きはまた明日。
Bis morgen.
Tschüs!
この講座が有益だと思ってくださったかたは、是非サポートをよろしくお願いいたします。いただいたサポートは講座の継続や改善に向けて研究活動費として大切に使わせていただきます。