【記事】DFBポカール敗退後のFCバイエルン・ミュンヘン-トゥヘルの発言は真実ではない
—— 以下、翻訳 (『spox』記事全文)
FCバイエルン・ミュンヘンは、短期的にはトーマス・トゥヘルによる安定を期待していた。しかし、2試合を終えて、オリバー・カーンやハサン・サリハミジッチなどの責任者たちは、苦い現実を知ることになったはずだ。問題はユリアン・ナーゲルスマンではなかったかもしれない。
FCバイエルン・ミュンヘンがSCフライブルグとのDFBポカールで敗退した後、トーマス・トゥヘルは「もちろん、今は私に責任がある、他の誰でもない」と語った。自分にかかるプレッシャーをすべて吸収したように見えた彼からの驚くべき一言だった。
最初の記者会見でも、トゥヘルは、この状況を完全に受け入れていることを示した。そういう意味ではトゥヘルの責任を受け入れるというのがこの状況でのコーチのやるべきことだが、内容的にはそうではない。結局のところ、今シーズンの最も重要な数週間の前にクラブの方針を変えたのは、トゥヘルではなかった。
バイエルンのボスたちは、トゥヘルの就任とユリアン・ナーゲルスマンの解任を決定したが、それは後者が長期的に問題に対処できると思わなくなったからだ。しかし、短期的には、フライブルク戦の敗北の後にも言えるように、彼らはギャンブルに走った。
新しい監督、古い問題
ボルシア・ドルトムントとの4対2の勝利も、DFBポカールでの不運な敗退も、ナーゲルスマンの特徴である。どちらの試合でも、チームは良い時もあったが、ある局面では眠くなり、不可解なほどミスを犯しがちだった。
トゥヘルは『ARD』で敗戦をこう分析した。
「私たちは常に良い瞬間を迎え、時には非常に良い局面もあるが、自分たちの方向に傾くまで攻撃力を維持するのに苦労している。」
監督が変わっても、問題点は変わらない
個人的にもチーム的にも、リズムを作ることができない。これは90分の試合だけでなく、シーズン全体にも言えることで、数ヶ月連続でチームが一貫して良いパフォーマンスを見せたことはほとんどなかった。
攻撃面では、深い位置にいる相手に対して、バイエルンはアイデアを出すことができない。フライブルク戦の後、「支配力」という言葉が何度も使われた。バイエルンはポゼッションを多く持ち、フライブルクは一か八かのチャンスで2点目を決めたが、バイエルンのフライブルクのゴールへのプレッシャーはほとんど対処可能だったため、本当に支配的だったことはほとんどなかった。良いコンビネーションとファイナルサードでの多くの動きがあるフェーズの後には、ゲームが静的で不正確すぎる状況が定期的に訪れる。
一般的に、精度に問題がある。攻めている選手の中で、3回連続で良いアクションを見せることができる選手はほとんどいない。ボールをすぐロストしてしまうので、バイエルンは再び攻撃しなければならない。
試合は不可解な理由で失われる。ブンデスリーガだけで、バイエルンはすでに7つのPKを相手チームに与えている。フライブルクでの試合が示すように、ディフェンスに根本的な問題があるわけではないが、個々のミスは依然として問題である。そうしてトゥヘル監督のもとでわずか2試合を終えた時点で、ナーゲルスマンが大きな問題ではなかったのか、という疑問が湧いてくる。以前は、チームが上層部から責任を問われることはほとんどなかった。監督交代後も、選手たちに責任があると公言されることはほとんどなかった。その代わり、ナーゲルスマンに焦点が当たっていた。
トゥヘルがシーズン途中でこれらの問題を解決できないことは、予見できたことだった。それは彼がここ数日、タイミングに驚いたことをどれほど強調してきたかを示している。実は、トゥヘルは海外で監督業を続けるつもりだったのだ。
バイエルンは監督交代のタイミングを間違っていたのか？
トゥヘルは、インテル・ミラノとの契約を視野に入れていたのではないか。当時は新シーズンに向けて、という憶測もあった。バイエルンの監督交代の理由は、このタイミングを利用したかったというものだった。しかし、トゥヘルは本当に今しか手に入らなかったのか？それともナーゲルスマンとのシーズンの決定的な段階で決定を下すのを待っていたのか？
いずれにせよ、オリバー・カーン、ハサン・サリハミジッチらがこの決断に期待した短期的な効果は現れなかった。彼らは、今の局面でできるだけ多くのタイトルを確保するために、最近までナーゲルスマンと共有していた長期的なビジョンを投げ捨ててしまったのだ。
最初の1個はすでになくなってしまった。ナーゲルスマンにその責任を負うことはない。しかし、トゥヘルはそうではない。そうして、スポーツマネジメントを回避する方法はほとんどない。ここ数カ月、特に夏に高く評価されたチームは、シーズンが進むにつれて、ますます多くの問題を露呈している。ロベルト・レヴァンドフスキの後釜を獲得しない、あるいは市場の状況が厳しいので獲得できないという実験から始まっている。
ナーゲルスマンもまた、9番抜きでシーズンをスタートさせるというアイデアに無関係ではなかった。しかし、その主な責任はサリハミジッチにある。フライブルク戦での無害さは、このオフェンスには接戦を決められる選手がいないこと、それも定期的にという事実を改めて浮き彫りにした。
サディオ・マネは、ミックスゾーンで「リヴァプールで際立ったプレーをすぐに取り戻せる」と約束しながらも、まだそれとはほど遠い高価な選手を連れてきてしまった。マネは、バイエルンが多額の資金を投じて獲得した選手でありながら、常に潜在能力を発揮することができない多くの選手の一人である。これまでは、ナーゲルスマンがその責めを負うことができた。今はもう、それは不可能だ。
ユリアン・ナーゲルスマンが最大の問題ではなかったかもしれない
トゥヘルにとって、この数週間は激しい戦いとなる。ブンデスリーガで再び遅れを取らないためには、週末のフライブルク戦でいつもと違う顔を見せなければならない。短期間で、しかもほとんど練習をせずに解決しなければならない問題は山積している。
バイエルンのタイトルが1つ、あるいは無冠に終わる可能性もある。トゥヘルのコミットメントも長期的なものだが、すぐに監督を交代させたのは、最終的に再び二冠を達成するという希望と正確に結びついている。クラブは、彼が最終的にすべてのレベルにおいて安定をもたらすことを期待している。しかし、短期的には、この危険な決断は、逆に苛立ちと不安を引き起こしている。
トゥヘルがこの責任を取ろうとするのは、名誉なことだ。しかし、このタイトルを失ったのは彼ではない。その責任は、ジョシュア・キミッヒによれば、またしても「情熱」を欠き、良いパフォーマンスを見せられないチームにある。しかし、ナーゲルスマンがすべての問題の原因ではなかったかもしれないことに、すでに気づかなければならない上層部にも責任があるのだ。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？