「自分の殻を破れ」FM小島本部長 Vol.362
FMグループ社内報Vol.362【投稿者:小島本部長】
皆さんおはようございます!
皆さんはスティーブジョブズが、2005年にスタンフォード大学の卒業生に向けた、伝説のスピーチをご存知ですか?
スピーチの締めくくりに「stay hungry,stay foolish」という言葉があります。直訳すると「飢えていろ、バカでいろ」ですし、意訳すると「青臭いままでいろ」という解釈もあるようですが、スピーチ全般を通して伝えたかった内容を見るに意訳は違うようです。
スピーチの内容