スペイン語ってこんなに簡単なの？（6）
スペイン語の世界の入り口に立ってくださったみんなに、
また「Ｂｉｅｎｖｅｎｉｄｏｓ」！
これは第六ステップです。
伸ばすか伸ばさない？
きっと、スペイン料理のレストランや、テレビなどで、こんなスペイン語を見たことがあるかな。
アヒージョ
アミーゴ
テキーラ
トルティージャ
ハモンセラーノ
スペイン語には、もちろん伸ばし棒「ー」がありません。上の単語（カタカナ）は日本人が発音しやすいように伸ばし棒「ー」が入っています。
でも、正しい書き方と発音は次です。
ａｊｉｌｌｏ [アヒジョ]
ａｍｉｇｏ [アミゴ]
ｔｅｑｕｉｌａ [テキｌａ]
ｔｏｒｔｉｌｌａ [トｒティジャ]
ｊａｍ ó ｎ ｓｅｒｒａｎｏ [ハモン セｒｒａノ]
スペイン語には、伸ばす音はありません。日本語で（カタカナで）表すとき、この伸ばし棒は単語内のアクセントを示しています。
上記のすべての単語（ｊａｍ ó ｎ 以外）のアクセントは最後から二番目の音節です。
音節は伸ばさず、強めに読みます。
ａｊｉｌｌｏ [にんにくのオイル料理]
ａｍｉｇｏ [友人]
ｔｅｑｕｉｌａ [メキシコのお酒・テキーラ]
ｔｏｒｔｉｌｌａ [スペインのオムレツ]
ｊａｍ ó ｎ ｓｅｒｒａｎｏ [生ハム]
日本語と一緒？ 違う？
基本的に「ｒ」の発音は日本語と一緒です。「ラ行」のように。
スペイン語で、「ｒ」の文字は「ｅｒｒｅ」と呼びます。
次の単語を読めますか?
ｐｅｒａ （梨）🍐
áｒｅａ （エリア）
ａｍａｒｉｌｌｏ （黄色）
ｃａｒｏ （値段が高い）
Ｐｅｒ ú （ペルー）
ご存知の通り、発音は次です。
ｐｅｒａ （ペラ）🍐
á ｒｅａ （アレア）
ａｍａｒｉｌｌｏ （アマリジョ）
ｃａｒｏ （カロ）
Ｐｅｒ ú （ペル）
「ｒ」は単語の最後に来る場合、いつも柔らかい音になります。巻き舌ではありません。
ｃａｌｏｒ 暑さ
ｏｌｏｒ 匂い
ｓａｂｏｒ 味
ｃｏｌｏｒ 色
ｖｉｖｉｒ 住む
ｂｅｂｅｒ 飲む
ｑｕｅｒｅｒ 欲しい
発音は次の通りです。
ｃａｌｏｒ カｌｏｒ
ｏｌｏｒ オｌｏｒ
ｓａｂｏｒ サボｒ
ｃｏｌｏｒ コｌｏｒ
ｖｉｖｉｒ ビビｒ
ｂｅｂｅｒ べべｒ
ｑｕｅｒｅｒ ケレｒ
これらの単語のアクセントは最後の音節です。
二重「ｒ」の音
次の単語には二重「ｒ」が入っています。
巻き舌の発音になります。
ｇｏｒｒａ （キャップ）🧢
ｃｏｒｒｅｏ （郵便）
ｐａｒｒｉｌｌａ （グリル）
ｐｅｒｒｏ （犬）
ａｒｒｏｚ （米、ご飯）
ｂｏｒｒａｒ （消す）
ａｈｏｒｒａｒ （貯金する）
ｇｏｒｒａ （ゴｒｒａ）🧢
ｃｏｒｒｅｏ （コｒｒｅオ）
ｐａｒｒｉｌｌａ （パｒｒｉジャ）
ｐｅｒｒｏ （ペｒｒｏ）
ａｒｒｏｚ （アｒｒｏｓ）
ｂｏｒｒａｒ （ボｒｒａｒ）
ａｈｏｒｒａｒ （アオｒｒａｒ）
アクセントの説明
「ｇｏｒｒａ」、「ｃｏｒｒｅｏ」、「ｐａｒｒｉｌｌａ」、「ｐｅｒｒｏ」の最後の文字は母音なので、アクセントは後ろから２番目の音節になります。
「ａｒｒｏｚ」、「ｂｏｒｒａｒ」、「ａｈｏｒｒａｒ」の最後の文字は子音（ ｓ や ｎ を除く）なので、アクセントは最後の音節です。
「ｃｏｒｒｅｏ」のアクセントは規則通り、後ろから二番目の音節。「ｃｏｒｒｅｏ」の「ｅｏ」は二重母音ではなく、合わさりません。この単語は三つの音節の単語です（ｃｏ・ｒｒｅ・ｏ）。
前に出てきた単語「ｈ é ｒｏｅ」も同じで、最後にある「ｏｅ」は二重母音になりません。三つの音節の単語です（ｈ é ・ｒｏ・ｅ）。
❗「ｅ」と「ｏ」は二重母音になりません。これは規則です。
次の単語を読んでみてください。
❗すべてに巻き舌の発音が入っています。
ｒ á ｐｉｄｏ （速い）
ｒｅ í ｒ （笑う）
ｒ í ｏ （川）
ｒｏｊｏ （赤）
ｒｕｓａ （ロシア人女性）
上記の言葉には、「ｒ」の文字が一つしかないですが、なぜ巻き舌が必要か？
理由は、きっともう知っていますね。
単語の最初に「ｒ」が来ると、巻き舌の発音になります。
つまり、発音は次の通りです。
ｒ á ｐｉｄｏ ｒｒａピド
ｒｅ í ｒ ｒｒｅイｒ
ｒ í ｏ ｒｒｉオ
ｒｏｊｏ ｒｒｏホ
ｒｕｓａ ｒｒｕサ
「ｒｅ í ｒ」と「ｒ í ｏ」には特別なことがあります。二つの母音がありますが二重母音になりません。アクセントマークがあるからです。アクセントマークがる場合は、音節が分かれます。どちらの単語も、音節は二つです。
ペット、家族、他にも。
一番目の記事には次の文がありました。
Ｔｅｎｇｏ ｕｎ ｇａｔｏ.
意味を覚えていますか。
Ｔｅｎｇｏ ｕｎ ｇａｔｏ
飼います 一匹 猫
猫を一匹飼っています。
Ｔｅｎｇｏ ｕｎ ｇａｔｏ.
他のペットを飼っている人もいますね。他の動物の名前も使ってみましょう。
Ｔｅｎｇｏ ｕｎ 〜.
( 〜 を飼っています)
ｐｅｒｒｏ (犬)
ｃｏｎｅｊｏ (うさぎ)
ｐ á ｊａｒｏ (鳥)
Ｔｅｎｇｏ ｕｎ ｐｅｒｒｏ.
テンゴ ウン ペｒｒｏ
Ｔｅｎｇｏ ｕｎ ｃｏｎｅｊｏ.
テンゴ ウン コネホ
Ｔｅｎｇｏ ｕｎ ｐ á ｊａｒｏ.
テンゴ ウン パハロ
実は、「ｔｅｎｇｏ」という動詞は「飼う」の意味だけではありません。「持つ、ある、いる」などの意味があります。
例えば
Ｔｅｎｇｏ ｕｎ ｈｉｊｏ.
息子が一人いる。
Ｔｅｎｇｏ ｕｎａ ｈｅｒｍａｎａ.
姉妹が一人がいる。
Ｔｅｎｇｏ ｄｉｎｅｒｏ.
お金がある。
聞き覚えがありますか？英語の「have」動詞と同じです。
突然ですが、子供がいますか？
Ｔｅｎｇｏ ｕｎ ｈｉｊｏ.
います 一人 息子
息子が一人います。
「ｕｎ」は不定冠詞です。英語の「ａ」や「ａｎ」と同じ。「ｕｎ」は男性形です。
(別のウィンドウで開きます)
Ｔｅｎｇｏ ｕｎａ ｈｉｊａ.
います 一人 娘
娘が一人います。
今回、「ｕｎａ」という不定冠詞が使われています。これは女性形です。「ｈｉｊａ」は女性名詞ですので、不定冠詞も女性形になります。
(別のウィンドウで開きます)
兄妹のことも同じように。
ｈｅｒｍａｎｏ 兄/弟 (男性名詞)
ｈｅｒｍａｎａ 姉/妹 (女性名詞)
私(筆者)には姉がいますから、
Ｔｅｎｇｏ ｕｎａ ｈｅｒｍａｎａ.
Ｔｅｎｇｏ ｕｎａ ｈｅｒｍａｎａ.
姉妹が一人います。
Ｔｅｎｇｏ ｕｎ ｈｅｒｍａｎｏ.
兄弟が一人います。
「ｈｅｒｍａｎａ」はあいまいな単語です。姉か妹の意味です。上の表現を聞いただけでは、姉か妹なのかはっきりと分かりません。
「ｈｅｒｍａｎｏ」も同じように、兄か弟の意味です。
スペイン語の世界では、年上か年下なのかはあまり気にしません。
ここまで読んでくれた皆さん、お疲れ様でした。🙇
たくさん学びましたね。また次の記事もよろしくお願いします。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？