大好きなAll Time Lowの歌詞を和訳するシリーズです。好きな曲＋来たる来日公演でやりそうな曲を優先的に更新していく予定ですが、リクエストもできるだけ受け付けます。※ネイテ…
- 運営しているクリエイター
#palewaves
〈和訳〉PMA (feat. Pale Waves)
What are you trying to fix me for?
何のために僕を正そうとするんだ？
Maybe I'm broken but I'm not sure
たぶん僕は壊れてるんだろうけど、正直よく分からない
Am I depressed or am I just bored?
鬱になってるのか、ただ退屈なだけなのか
Apathy and irony, postmodern anxi