英語が上達する！英語シャドーイング教室577 心に響く言葉 日常で使えるフレーズ289
この動画では、テーマにあわせた英語フレーズをシャドーイングして英語を練習できます。１フレーズごとに10回読み上げますので、その後に同じフレーズを声に出して練習しよう。一つの動画に10フレーズあるよ。一つの動画で、毎日100回の練習ができるから30日つづけたら、3000回のシャドーイング練習ができるよ。
各動画は、日常英語やビジネス英語などテーマにそってよく使えるフレーズを取り上げています。
なんども読み上げて練習すれば、応用力がつくよ。
練習に特化した動画になっているので、動画内容や英文の説明は割愛しています。
練習内容は、こちら「動画の詳細」に記載しているので、再生する動画の詳細はこちらで見てね。
【動画の内容】============================
今回は、日常生活で使えるフレーズ10選289です。
今回のフレーズはこちらになるよ。
(1)
Jordan, I’ve been thinking a lot about the power of words lately, especially those that resonate deeply with us. What makes certain phrases or statements so impactful?
ジョーダン、私は最近、言葉の持つ力についてよく考えています。特に、私たちに深く響く言葉についてです。特定のフレーズや発言がインパクトのあるものに感じられるのはなぜでしょうか?
(2)
That’s a great question, Alex. Words that resonate or touch the heart often share certain characteristics. They usually convey emotions effectively, connect with universal experiences, or inspire action and change. They can be simple, yet profound, and often capture complex emotions succinctly.
素晴らしい質問だね、アレックス。心に響く言葉や心に触れる言葉には、多くの場合、ある種の共通した特徴がある。それらは通常、感情を効果的に伝え、普遍的な経験と結びつき、行動や変化を促す。それらはシンプルでありながら奥深く、複雑な感情を簡潔に表現していることが多い。
(3)
Can you give examples of phrases that are known for their emotional impact? Certainly. Consider phrases like Martin Luther King Jr.'s "I have a dream" or "Love is the only force capable of transforming an enemy into a friend."
感情に訴えるフレーズの例をいくつか挙げていただけますか?もちろんです。マーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師の「私には夢がある」や「愛は、敵を友人に変えることのできる唯一の力である」のようなフレーズを考えてみてください。
(4)
These statements are powerful because they speak to aspirations and core human values like equality and love. Another example is "Never give up," a simple yet profound encouragement that resonates with the universal human experience of struggle and perseverance.
これらの言葉が力強いのは、人々の願望や、平等や愛といった人間としての核となる価値観に訴えかけるからでしょう。もう一つの例として、「あきらめない」という言葉があります。これはシンプルでありながら奥深い励ましであり、闘いと忍耐という普遍的な人間の経験に共鳴するものです。
(5)
How do cultural contexts influence the impact of these words? Cultural context is crucial. Words or phrases resonate differently across cultures because they tap into specific values, historical memories, or shared experiences that are unique to each culture.
文化的な背景は、こうした言葉の持つインパクトにどの程度影響を与えるのでしょうか? 文化的な背景は極めて重要です。言葉やフレーズは、それぞれの文化に特有の特定の価値観、歴史的記憶、あるいは共有された経験に訴えかけるため、文化によって異なる影響を与えます。
(6)
For instance, the phrase "Remember the Alamo" has a significant historical and emotional connotation in the United States, particularly in Texas, embodying themes of bravery and sacrifice for freedom.
例えば、「アラモ砦を忘れるな」というフレーズは、米国、特にテキサス州では、自由のために勇敢に犠牲を払った人々を称えるという意味で、歴史的にも感情的にも重要な意味を持っています。
(7)
That makes sense. How about personal impact? Why do certain words resonate more with one person than another? Personal experiences and values play a big role. Words that align with an individual’s experiences, values, or current life situation are more likely to strike a chord. For example, someone who values bravery might be deeply moved by quotes about courage, while someone who values compassion might find phrases about kindness more impactful.
それは納得できます。では、個人的な影響についてはどうでしょうか?ある言葉が、ある人には他の人よりも強く響くのはなぜでしょうか?個人的な経験や価値観が大きな役割を果たします。個人の経験、価値観、または現在の生活状況に一致する言葉は、より強く心に響く可能性が高いのです。例えば、勇気を重んじる人は、勇気に関する引用に深く感動するかもしれません。一方、思いやりを重んじる人は、親切心に関する表現の方がより強い影響を受けるかもしれません。
(8)
Are there techniques in literature or speech that enhance the emotional impact of words? Yes, several techniques can amplify the impact. Metaphors and similes make abstract concepts more tangible and relatable. Repetition can reinforce a message and make it more memorable, as seen in many famous speeches. The rhythm and pace of how words are delivered also play a crucial role in their impact, which is why poetry and well-crafted speeches are often so moving.
言葉の感情的なインパクトを高める文学やスピーチのテクニックはあるのでしょうか? はい、いくつかのテクニックでインパクトを増幅することができます。 隠喩や直喩は、抽象的な概念をより具体的に、より身近なものにします。 多くの有名なスピーチに見られるように、繰り返しはメッセージを強化し、より記憶に残りやすいものにします。 言葉の伝え方におけるリズムやテンポも、インパクトに重要な役割を果たします。詩や巧みに構成されたスピーチが感動的なものになるのはそのためです。
(9)
How can I use this understanding in my own writing or speaking? To make your words resonate, start by being clear about the emotion or message you want to convey. Understand your audience’s values and experiences, and tailor your words to align with them. Use storytelling elements to make your message relatable and memorable. And don’t underestimate the power of simplicity—a clear, concise statement often has the most profound impact.
この理解を自分のライティングやスピーキングにどう活かせるでしょうか? 自分の言葉に説得力を持たせるには、まず、伝えたい感情やメッセージを明確にすることから始めましょう。 聞き手の価値観や経験を理解し、それらに沿うように自分の言葉に調整を加えます。 ストーリーテリングの要素を取り入れて、メッセージを親しみやすく、記憶に残るものにしましょう。 また、簡潔明瞭な表現の持つ力を過小評価してはいけません。明確で簡潔な表現は、しばしば最も深い影響力を持ちます。
(10)
Thanks, Jordan. This discussion has given me a lot to think about in terms of how I communicate and the words I choose. You’re welcome, Alex! Remember, the right words at the right time can be incredibly powerful. They can change perspectives, inspire movements, and even alter the course of history. Keep practicing, and you’ll find your own style that resonates with others.
ありがとう、ジョーダン。このディスカッションのおかげで、自分がどのようにコミュニケーションを取るか、そしてどのような言葉を選ぶかについて、多くのことを考える機会を得ました。どういたしまして、アレックス!適切なタイミングで適切な言葉を選ぶことは、非常に大きな力を持つことを忘れないでください。言葉は視点を変え、動きを生み出し、さらには歴史の流れさえ変えることができます。練習を続けることで、他の人々の共感を呼ぶ、あなた自身のスタイルを見つけることができるでしょう。
【PR】=====================================
役立つ英語教材のご紹介。とても勉強に役立つから参考にしてみてね！
英会話ペラペラビジネス100 (スティーブ・ソレイシィの英会話シリーズ)
https://amzn.to/40ocJ39
はじめて受けるTOEIC(R) L&Rテスト 全パート完全攻略
https://amzn.to/3Dn9mzc
キクタンTOEIC L&Rテスト SCORE600 キクタンTOEICシリーズ
https://amzn.to/3Jodym9
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？