英語が上達する!英語シャドーイング教室454 ラテラル・マーケティン ビジネスで使えるフレーズ225

英語シャドーイング教室へようこそ!動画内容の詳細をこちらで確認していね!

この動画では、テーマにあわせた英語フレーズをシャドーイングして英語を練習できます。1フレーズごとに10回読み上げますので、その後に同じフレーズを声に出して練習しよう。一つの動画に10フレーズあるよ。一つの動画で、毎日100回の練習ができるから30日つづけたら、3000回のシャドーイング練習ができるよ。
各動画は、日常英語やビジネス英語などテーマにそってよく使えるフレーズを取り上げています。
なんども読み上げて練習すれば、応用力がつくよ。

練習に特化した動画になっているので、動画内容や英文の説明は割愛しています。
練習内容は、こちら「動画の詳細」に記載しているので、再生する動画の詳細はこちらで見てね。

【動画の内容】============================
今回は、ビジネスで使えるフレーズ10選225です。
今回のフレーズはこちらになるよ。

(1)
Ladies and gentlemen, Today, I want to delve into an innovative approach to business strategy that has been gaining traction in recent years – Lateral Marketing. We'll explore the concrete benefits of leveraging Lateral Marketing in strategic planning, supported by real-world examples that illustrate its transformative potential.
皆さん、本日は、ビジネス戦略における革新的なアプローチとして近年注目を集めているラテラル・マーケティングについて掘り下げてみたいと思います。戦略立案においてラテラル・マーケティングを活用する具体的なメリットを、その変革の可能性を示す実例に裏付けられながら探っていきます。

(2)
Lateral Marketing is a strategic approach that emphasizes thinking outside the box and finding unconventional ways to reach customers and differentiate products or services. Unlike traditional marketing strategies that focus on direct competition and linear thinking, Lateral Marketing encourages businesses to explore lateral connections, unexpected partnerships, and creative solutions to capture market share and drive growth.
ラテラル・マーケティングとは、既成概念にとらわれず、顧客にアプローチし、製品やサービスを差別化するための型にはまらない方法を見つけることを重視する戦略的アプローチです。直接的な競争や直線的な思考を重視する従来のマーケティング戦略とは異なり、ラテラル・マーケティングでは、横のつながりや予期せぬパートナーシップ、創造的なソリューションを模索し、市場シェアを獲得して成長を促進することを企業に奨励しています。

(3)
Let's examine the advantages of incorporating Lateral Marketing into business strategy through concrete examples. Expanding Market Reach: Lateral Marketing allows businesses to tap into new markets and customer segments by forming strategic partnerships and alliances. For example, consider the collaboration between Nike and Apple to create the Nike+iPod Sport Kit.
ラテラル・マーケティングをビジネス戦略に取り入れるメリットを、具体的な事例を通して考えてみよう。市場リーチの拡大:ラテラル・マーケティングでは、戦略的パートナーシップや提携を結ぶことで、新たな市場や顧客層を開拓することができる。例えば、ナイキとアップルの協業によるNike+iPod Sport Kitを考えてみよう。

(4)
By integrating Nike's athletic shoes with Apple's iPod technology, the companies were able to target tech-savvy fitness enthusiasts who were previously untapped by traditional sports apparel brands. This lateral partnership not only expanded Nike's market reach but also enhanced its brand image as an innovator in the fitness industry.
ナイキのアスレチックシューズとアップルのiPodテクノロジーを融合させることで、両社は従来のスポーツアパレルブランドでは開拓できなかったテクノロジーに精通したフィットネス愛好家をターゲットにすることができた。この横のパートナーシップは、ナイキの市場リーチを広げただけでなく、フィットネス業界のイノベーターとしてのブランドイメージも高めた。

(5)
Creating Unique Value Propositions: Lateral Marketing enables businesses to differentiate themselves from competitors by offering unique value propositions that resonate with customers. Take the example of Airbnb, which disrupted the hospitality industry by offering travelers the opportunity to stay in local homes and experience authentic cultural immersion.
独自の価値提案の創造:ラテラル・マーケティングは、顧客の共感を呼ぶ独自の価値提案を提供することで、競合他社との差別化を可能にする。Airbnbの例を見てみよう。Airbnbは、旅行者に地元の家に滞在し、本物の文化に浸る機会を提供することで、ホスピタリティ業界を破壊した。

(6)
By leveraging a lateral approach to marketing and branding, Airbnb was able to carve out a niche market of adventurous travelers seeking unique and personalized accommodations, ultimately achieving remarkable success and market dominance.
Airbnbは、マーケティングとブランディングに横のアプローチを活用することで、ユニークでパーソナライズされた宿泊施設を求める冒険好きな旅行者というニッチ市場を開拓し、最終的に目覚ましい成功と市場支配を達成した。

(7)
Driving Brand Innovation: Lateral Marketing encourages businesses to embrace creativity and innovation in their marketing strategies, leading to breakthrough ideas and disruptive innovations. Consider the case of Red Bull, which transformed its brand from a mere energy drink to a lifestyle brand through unconventional marketing tactics such as extreme sports sponsorships, viral marketing campaigns, and branded content creation.
ブランド・イノベーションの推進: ラテラル・マーケティングは、企業がマーケティング戦略に創造性と革新性を取り入れることを奨励し、画期的なアイデアや破壊的なイノベーションをもたらす。エクストリームスポーツのスポンサーシップ、バイラルマーケティングキャンペーン、ブランデッドコンテンツの制作といった型破りなマーケティング戦術によって、ブランドを単なるエナジードリンクからライフスタイルブランドへと変貌させたレッドブルの事例を考えてみよう。

(8)
By adopting a lateral approach to marketing, Red Bull was able to position itself as more than just a beverage company but as a purveyor of adrenaline-fueled experiences and adventure culture.
マーケティングに横のアプローチを採用することで、レッドブルは自らを単なる飲料会社ではなく、アドレナリン全開の体験と冒険文化を提供する企業として位置づけることができた。

(9)
Fostering Customer Engagement: Lateral Marketing enables businesses to engage customers in new and exciting ways, fostering deeper connections and brand loyalty. For instance, Coca-Cola's "Share a Coke" campaign, which replaced the Coca-Cola logo on bottles with popular names and phrases, encouraged consumers to share personalized bottles with friends and family, sparking social media buzz and driving sales. By leveraging lateral thinking and creativity, Coca-Cola was able to revitalize its brand and strengthen its emotional connection with consumers.
顧客エンゲージメントの促進: ラテラル・マーケティングは、企業が新しくエキサイティングな方法で顧客を取り込み、より深いつながりとブランド・ロイヤルティを育むことを可能にする。例えば、コカ・コーラの「シェア・ア・コーク」キャンペーンは、ボトルのコカ・コーラロゴを人気のある名前やフレーズに置き換え、消費者にパーソナライズされたボトルを友人や家族とシェアするよう促し、ソーシャルメディアで話題を呼び、売上を伸ばした。ラテラルシンキングと創造性を活用することで、コカ・コーラはブランドを活性化し、消費者との感情的なつながりを強化することができた。

(10)
In conclusion, Lateral Marketing offers businesses a fresh and innovative approach to strategic planning, enabling them to expand market reach, create unique value propositions, drive brand innovation, and foster deeper customer engagement. By embracing lateral thinking and exploring unconventional marketing strategies, businesses can unlock new opportunities for growth and success in today's competitive landscape. Thank you.
結論として、ラテラル・マーケティングは企業に戦略立案への斬新で革新的なアプローチを提供し、マーケット・リーチの拡大、独自の価値提案、ブランド・イノベーションの推進、顧客エンゲージメントの深化を可能にする。ラテラル・シンキングを取り入れ、型にはまらないマーケティング戦略を模索することで、企業は今日の競争環境における成長と成功のための新たな機会を引き出すことができる。ありがとうございました。

【PR】=====================================
役立つ英語教材のご紹介。とても勉強に役立つから参考にしてみてね!

英会話ペラペラビジネス100 (スティーブ・ソレイシィの英会話シリーズ)
https://amzn.to/40ocJ39

はじめて受けるTOEIC(R) L&Rテスト 全パート完全攻略
https://amzn.to/3Dn9mzc

キクタンTOEIC L&Rテスト SCORE600 キクタンTOEICシリーズ
https://amzn.to/3Jodym9

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?