英語が上達する！英語シャドーイング教室463 ソーシャルメディア用語 日常で使えるフレーズ227
この動画では、テーマにあわせた英語フレーズをシャドーイングして英語を練習できます。１フレーズごとに10回読み上げますので、その後に同じフレーズを声に出して練習しよう。一つの動画に10フレーズあるよ。一つの動画で、毎日100回の練習ができるから30日つづけたら、3000回のシャドーイング練習ができるよ。
各動画は、日常英語やビジネス英語などテーマにそってよく使えるフレーズを取り上げています。
なんども読み上げて練習すれば、応用力がつくよ。
練習に特化した動画になっているので、動画内容や英文の説明は割愛しています。
練習内容は、こちら「動画の詳細」に記載しているので、再生する動画の詳細はこちらで見てね。
【動画の内容】============================
今回は、日常生活で使えるフレーズ10選227です。
今回のフレーズはこちらになるよ。
(1)
Jordan, I've been trying to increase my presence on social media platforms to connect with friends and expand my professional network. However, I find some of the lingo and phrases quite confusing. Can you help me understand some commonly used terms and phrases on social media?
ジョーダン、私は友人とつながり、仕事上のネットワークを広げるために、ソーシャルメディア・プラットフォームでの存在感を高めようとしてきました。しかし、専門用語や言い回しの中にはかなり混乱するものもあります。ソーシャルメディアでよく使われる用語やフレーズを理解する手助けをしてもらえませんか？
(2)
Absolutely, Alex. Social media does have its own unique vocabulary. Let's start with the basics. A "post" refers to any content you share, whether it's a status update, a photo, or a video. When you "like" a post, you're showing your approval or support, often by clicking a thumbs-up icon or a heart.
もちろん、アレックス。ソーシャルメディアには独自の語彙があります。基本的なことから始めましょう。「投稿」とは、近況報告であれ、写真であれ、動画であれ、あなたが共有するあらゆるコンテンツを指します。投稿に「いいね！」をすると、多くの場合、親指を立てるアイコンやハートをクリックすることで、承認や支持を示すことになる。
(3)
I see. And I've noticed people talk about "followers." What does that mean? "Followers" are individuals who subscribe to your profile to see your updates in their feed. The act of subscribing is known as "following" someone. On platforms like Instagram or Twitter, the number of followers can indicate a user's popularity or influence.
なるほど。それに、みんなが "フォロワー "について話していることに気づいたんだ。どういう意味ですか？"フォロワー "とは、あなたの更新をフィードで見るためにあなたのプロフィールを購読する個人のことです。購読する行為は、誰かを "フォロー "することとして知られている。インスタグラムやツイッターのようなプラットフォームでは、フォロワーの数がユーザーの人気や影響力を示すことがある。
(4)
Got it. What about "tagging" and "mentioning"? When you "tag" someone in a post or photo, you're linking their profile to the content, often signaling their involvement or presence. "Mentioning" someone involves including their username in a post or comment, usually preceded by the "@" symbol, to draw their attention or give them credit.
分かりました。「タグ付け」と「メンション」についてはどうですか？投稿や写真に誰かを "タグ付け "すると、その人のプロフィールをコンテンツにリンクすることになり、多くの場合、その人の関与や存在を示すことになります。誰かを " メンション " するとは、投稿やコメントにその人のユーザー名を含めることで、通常はその前に "@" シンボルを付けます。
(5)
Makes sense. I've also come across "DM." What's that? "DM" stands for "Direct Message." It's a private message sent directly to a user. You might see phrases like "DM me for details" suggesting a private conversation rather than a public one.
理にかなっている。"DM "にも出くわしたことがある。それは何ですか？"DM "は "ダイレクトメッセージ "の略です。ユーザーに直接送るプライベートなメッセージです。「DM me for details（詳細はDMで）」というようなフレーズを目にすることがありますが、これは公開の会話ではなく、プライベートな会話を示唆しています。
(6)
What phrases are common for encouraging engagement? To encourage engagement, you might see phrases like "Link in bio" on Instagram, directing users to a website link in the profile's biography section. "Swipe up" is used in Instagram stories to invite users to swipe up on their screen to visit a link. "Share your thoughts" or "What do you think?" are calls to action, inviting comments and discussions.
エンゲージメントを促すための一般的なフレーズとは？エンゲージメントを促すために、インスタグラムでは "Link in bio "のようなフレーズを目にすることがあるのではないのでしょうか？これは、プロフィールの経歴欄にあるウェブサイトのリンクにユーザーを誘導するものです。"スワイプアップ "は、インスタグラムのストーリーで、ユーザーに画面を上にスワイプしてリンクにアクセスするよう促すために使われる。"Share your thoughts "や "What do you think? "は、コメントやディスカッションを誘うコール・トゥ・アクションである。
(7)
And how about hashtags? Hashtags, indicated by the "#" symbol followed by a word or phrase, are used to categorize posts, making them discoverable to users interested in certain topics. For example, #ThrowbackThursday is a popular hashtag for sharing past memories or photos on Thursdays.
ハッシュタグはどうだろう？ハッシュタグは、"#"記号の後に単語やフレーズが続くことで示され、投稿を分類するために使用され、特定のトピックに関心のあるユーザーに発見されやすくします。例えば、#ThrowbackThursdayは、木曜日に過去の思い出や写真を共有するための人気のハッシュタグです。
(8)
There's a lot to learn, but this makes social media seem more approachable. Are there any other phrases I should know? Phrases like "Going live" indicate someone is starting a live video stream.
学ぶべきことはたくさんあるが、これによってソーシャルメディアがより身近なものに感じられる。他に知っておくべきフレーズはありますか？”Going live "のようなフレーズは、誰かがライブビデオストリーミングを始めることを示しています。
(9)
"Story" or "Stories" refer to content that disappears after 24 hours, a feature on platforms like Instagram and Facebook. And "Trending" describes topics that are currently popular and widely discussed.
”ストーリー "や "ストーリーズ "は、インスタグラムやフェイスブックなどのプラットフォームの機能で、24時間後に消えるコンテンツを指す。また、"Trending "は、現在人気があり、広く議論されているトピックを表している。
(10)
This conversation has been incredibly enlightening, Jordan. I feel more prepared to navigate social media now. I'm glad to hear that, Alex. Remember, the key to social media is engagement and authenticity. Don't hesitate to express yourself and interact with others. Over time, you'll become more comfortable with the platform's language and culture.
この会話は信じられないほど啓発的だったよ、ジョーダン。ソーシャルメディアを使いこなす心構えができた気がする。そう言ってもらえるとうれしいよ、アレックス。ソーシャルメディアで重要なのは、エンゲージメントと信頼性であることを忘れないでください。自分を表現し、他の人と交流することをためらわないでください。時間が経てば、あなたはこのプラットフォームの言語と文化に馴染んでいくでしょう。
【PR】=====================================
役立つ英語教材のご紹介。とても勉強に役立つから参考にしてみてね！
英会話ペラペラビジネス100 (スティーブ・ソレイシィの英会話シリーズ)
https://amzn.to/40ocJ39
はじめて受けるTOEIC(R) L&Rテスト 全パート完全攻略
https://amzn.to/3Dn9mzc
キクタンTOEIC L&Rテスト SCORE600 キクタンTOEICシリーズ
https://amzn.to/3Jodym9
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？