インドからのオンライン引っ越し！？

コロナ感染者増によりインドから日本へ一時帰国している我が家。帰国後も感染者は増える一方で、戻れる目途が立たずにいました。そんな中、夫に別の国への異動の辞令が…。ただ、その国もまだまだコロナが収束していないため、いつ渡航できるのか全く分かりません。しばらくは引き続き日本で待機です。

インドからの一時帰国は国際線が運航停止になる直前に会社の指示により決定し、慌ててスーツケース一つに荷物をまとめて帰ってきたので、インドの自宅の荷物は全部そのままです。今回異動が決まり、一度は荷物を全部日本に戻さなくてはいけなくなったものの、引っ越し作業のためにインドに行くこともできないので、初めてのオンライン引越しにトライすることに。

現地の自宅に来ているインド人の引っ越し業者さんに、ビデオ通話で荷物を映し出してもらい、これは船便、これは航空便、これは倉庫行き、これは捨てるもの、これは現地の人にあげたいから置いておいて、いうように一つ一つ伝えていきます。この作業が数時間続き、自分が荷造りをしたわけではないのに終わったときにはもうヘトヘト...。

荷造りが終わると、リストを見ながらすべてのものの購入時の価格を記入していきます（破損時等の補償のため）。ざっくりと書かれたそのリストを見てもどれのことを言っているのかよくわからないまま、想像でどんどん記入していきました。

航空便は2、３週間、船便は２，３か月後に日本に着くと言われているけれど、国際郵便物の紛失もよくあるインドで、さらにコロナでいろいろな事がストップしている今、無事に予定通り着くのかかなり心配です。

一瞬映ったベランダと青空が懐かしく、思わずパチリ。もう戻れないと思うと、余計にインドが恋しくなってしまうのでした。

＜駐在妻のための引っ越し用語＞

引越し業者　mover
段ボール箱　cardbord box、moving box
見積もる　　estimate
壊れやすい　fragile
貴重品　valuables
梱包　packing 
梱包用シート　bubble wrap
船便で　by sea (freight)
航空便で　by air (freight)
弁償する　compensate　/ reimburse