見出し画像

英語版ゼルダを実況 #013 ~英単語集  Playing The Legend of Zelda BoW


やあさっさ!
初のダンジョンだよ!



*****

scout 斥候

斥候(せっこう patrol)または戦闘斥候(せんとうせっこう combat patrol)は、本隊の移動に先駆けてその前衛に配置され、進行方面の状況を偵察しつつ敵を警戒する任務をいう。 基本的に偵察、攻撃、追跡の三つの意味がある。

testament あかし

brandished 振り回す
*槍の穂先は振り回す時だけに現れる、か!

you are up to it 君なら大丈夫だ
 Think you're up to it?→君にできるかな? って感じかな?

  

execute 実行する


なんで what do you know?かと思ったら!驚きの表現もあるみたい

「自分が想像していなかったことが起こった時に驚きを表現するフレーズ」または「誰かが言ったことに対してそこそこの驚きを表現する表現」(それに対する返答は想定していない)とあります。冒頭にWellをつけるパターンもあるようですね。日本語だと「まさか」などとヒットしますね。めちゃめちゃ驚く感じでもなく、「えぇうっそぉ」くらいでしょうか。


flap はばたいて飛ぶ


おおお!短い!少ない!

ダンジョンは真剣になってしまって喋れない涙
あと村人とのトークやムービーも少ないから英単語は少なくて助かる。笑

サクサクできた〜とか言って、実際時間かかりすぎてカット編集しまくったので、今後は積極的にググっていこうと思う。😂

ボス戦ふあんだな。。備えて頑張ろう。


sketodaraさんのRTA見たから大丈夫!!

次元が違いすぎて同じゲームと思えないw
オリンピック種目みたい😂

ワクワク。



********
dj ellie

note → https://note.mu/ellie_ml
Youtube → https://www.youtube.com/channel/UCgHbvyksL8hyHlxFP38UDrQ
Insta → https://www.instagram.com/dj_elliexx
SoundCloud → https://soundcloud.com/ellie-dj
Pococha → 準備チュー
Twitter → https://twitter.com/ellie_dj_ off状態
********


感謝申し上げます(*'▽'*)♡ 音楽作ったり映画鑑賞など、好きなものに大事に大切に使います!