2009年から2015年にかけて米国で人気テレビドラマだった“glee”からのセリフから心に響く英語表現を紹介していきます。
米国人の方々にとって、英語は喜怒哀楽などの感情を表現…
- 運営しているクリエイター
2022年10月の記事一覧
映画・ドラマで学ぶ心に響く英語表現（８）I know what it’s like to struggle to make good life choices. 人生における悪戦苦闘
2009年から2015年にかけて米国で人気テレビドラマだった“glee”からのセリフです。 訳は「良い人生の選択をするために、もがく事がどんなものか知っています」です。 高校の先生が生徒に対して、部活選びについてコメントしている場面のセリフです。 米国人の人たちも人生の選択には苦労しているのですね。 “struggle”は「取り組む、悪戦苦闘する」などを意味していて、発音は“strʌ́gl” 音節は“strug・gle”の2音節です。 英語リスニングとしては、惑いの
