「~しだい」を英語で表現してみましょう。
その準備ができしだいお呼びします。
We'll call you as soon as it's ready.
ここではas soon asを使いました。
as soon as...:~するとすぐ, ~しだい
as soon as possible:できるだけ早く
基本的な単語だけでもいろいろと表現できますね。
当方の作品
瞬発力を鍛えるためのトレーニングブックです。ここでの瞬発とは英会話において最初のひと単語がスッと出
英語表現35
「借りる」を英語で表現してみましょう。
2、3日、車を借りたいと思いまして。
I'd like to r…
「出ている」を英語で表現してみましょう。
あなたはずいぶん庭に出ていると思う。
I think you're out in your garden an awful lot.
ここではoutを使いました。
an awful lot:とてもたくさん
out:外へ出て, なくなって, などの意。
庭でよく見かける人への表現です。
当方の作品
英語学習分野のkindle本です。
本のタイトルについて、ここでの瞬発とは英会話において最初のひと単語がスッと出てくるという