COVID-19 updates 07/31/20 (2)ホーム診断検査キット製造認可＋地球全体大気汚染の実証結果判明

米国食品医薬品局FDAは、薬局で妊娠判定薬を買えるのと同様に、市中薬局で購入できるCOVID診断キットの品質基準を定め、製造販売承認することにしました。キットの信頼性を少しばかり犠牲にしても、検査へのアクセスを飛躍的に伸ばし、需要に答えることは、パンデミック収束と社会経済活動維持のために、きわめて妥当かつ合理的判断です。遺伝子編集技術CRISPRを使った低コストのキットを含めた様々なホーム検査キットを普及させることで、検査不足やそのために必要な財源問題を一遍に解決するばかりでなく、製造販売自体が経済政策として有効になります (77)(196)。
The US Food and Drug Administration has decided to set the quality standards for COVID diagnostic kits that can be purchased at community pharmacies, and to approve them for manufacture and sale, just as you can buy pregnancy-determining drugs at pharmacies. Releasing access to tests dramatically and responding to demand, at the cost of a small amount of kit reliability, is a very reasonable and rational decision for pandemic convergence and socioeconomic activity maintenance. By disseminating various home test kits, including low-cost kits that use CRISPR gene editing technology, not only can we solve the shortage of tests and the financial resources necessary for them, but also the manufacturing and sales itself as an economic policy will be enabled (77)(196).

(77)

Rapid home-based coronavirus tests are coming together in research labs — we’re working on analyzing spit using advanced CRISPR gene editing techniques

(196)

Coronavirus (COVID-19) Update: FDA Posts New Template for At-Home and Over-the-Counter Diagnostic Tests for Use in Non-Lab Settings, Such as Homes, Offices or Schools

世界中がシェルターに入ってしまうという地球規模での実証実験が行われました。例えば、電気自動車を普及させることが大気汚染や地球環境に対してどの程度影響するのか具体的な数値変化を、シミュレーションモデル上からではなく、実際に入手することができました。ヒトの行動と意思決定が、エネルギー、エミッション、気象、大気汚染、貧困、グローバリゼーション、食料、生物多様性という軸に今後どのように影響するのか、長期的な観点で予測するためのデータがこの機会に得られることになります。意図せず得られた実証データは、ニュートンのリンゴに値するものになるでしょう (197)。
A global demonstration experiment was conducted in which the entire world would enter a shelter. For example, we were able to obtain concrete numerical changes to see how much the spread of electric vehicles would affect air pollution and the global environment, rather than using simulation models. This opportunity provides data to predict how human behavior and decision-making will impact the axes of energy, emissions, weather, air pollution, poverty, globalization, food and biodiversity. This will give us the data to make long-term forecasts. The unintentional empirical data would be worth Newton's apples (197).

(197)

The COVID-19 lockdowns: a window into the Earth System