ChatGPT General FAQ 日本語訳｜#2 アカウント削除方法

今回はコンシューマ製品の方の「ChatGPT General FAQ 」の7個目にある「Can you delete my data?」の回答にあった「アカウント削除方法」について日本語訳をまとめていきたいと思います。

基本 DeepLで翻訳して、気になるところだけ書き換えています(ほぼ気になるところがないのが、DeepLのすごいところ)。原文との突き合わせができるようにはじめに原文を入れてますので、間違いなど見つけられましたら、ぜひご指摘ください。ご指摘箇所は随時反映させていただきます。

前回のおさらいはこちら

↓こちらのページの翻訳です↓

How can I delete my account? | OpenAI Help Center

原文のリンクが有効になってますので、それぞれ必要な場合は原文リンクの方を参照ください。

---

Account Deletion｜アカウント削除

Account deletion is permanent and will remove data associated with your account, so you won't be able to make an account again in the future.

アカウント削除は永久的なもので、アカウントに関連するデータを削除するため、今後二度とアカウントを作ることができなくなります。

Account Deletion (One Method)

....through our help chat when logged into our website:

アカウント削除（1つの方法）
...当社ウェブサイトにログインした状態で、ヘルプチャットを利用してください。

1. Select "Help" button in the bottom right.

2. Select "Send us a message."

3. Select "Account Deletion" and complete the workflow for account deletion.

1. 右下の "Help "ボタンを選択します。
2. "Send us a message."を選択します。
3. "Account Deletion" を選択しアカウント削除のワークフローに進みます。

Your request will be submitted to us and you'll receive a confirmation when the deletion has been completed. Please note that it may take up to 4 weeks for your request to be completed.

お客様のリクエストは弊社に送信され、削除が完了した時点で確認のご連絡を差し上げます。なお、ご依頼から削除完了まで最大4週間程度かかる場合があります。

You must be logged into your OpenAI account (i.e. https://openai.com/login) for this process, as we must confirm that you are the account holder. Requests made without an associated account cannot be processed.

この処理には、お客様がアカウント所有者であることを確認する必要があるため、お客様のOpenAIアカウント（例：https://openai.com/login）にログインしている必要があります。アカウントを持っていない場合、リクエストは処理されません。

---

今回は「ChatGPT General FAQ 」の7個目にある「Can you delete my data?」の回答にあった「データ削除方法」の日本語訳をご紹介しました。

ここまで読んでいただきありがとうございます。
間違いなど見つけられましたら、ぜひご指摘ください。ご指摘箇所は随時反映させていただきます。