〇 マクサン・ルイス～ヴァイオラ・デイヴィスの『マ・レイニーズ・ブラック・ボトム』でヴァイオラの歌を吹き替え
〇 マクサン・ルイス～ヴァイオラ・デイヴィスの『マ・レイニーズ・ブラック・ボトム』でヴァイオラの歌を吹き替え
【Maxyan Lewis : Voice Of “Ma Rainey’s Black Bottom”】
ディーヴァ。
（本文は値段がついていますが、最後まで無料で読めます。読後サポートしてもよいと思われた場合、購読などでサポートしていただければ幸いです。この本文は約5000字。「黙読」ゆっくり1分500字、「速読」1分1000字換算すると、10分から5分。いわゆる「音読」（アナウンサー1分300字）だと17分くらいの至福のひと時です。ただしリンク記事を読んだり、音源などを聴くと、もう少しさらに長いお時間楽しめます。お楽しみください）
～～～～～
〇 マクサン・ルイス～ヴァイオラ・デイヴィスの『マ・レイニーズ・ブラック・ボトム』でヴァイオラの歌を吹き替え
【Maxayn Lewis : Voice Of “Ma Rainey’s Black Bottom”】
ディーヴァ。
日本にも長く住んでいたソウル・シンガーでソウル・サーチャーの一人、マクサン・ルイスがなんと現在アカデミー賞５部門にノミネートされている映画『マ・レイニーズ・』で主演のヴァイオラ・デイヴィスの歌部分の吹き替えを行っている。（アカデミーの発表は日本時間・今日2021年4月26日月曜午前）
映画『マ・レイニーズ・ブラック・ボトム』について↓
映画『マ・レイニーのブラックボトム』（ネットフリックス配給）評～1927年「ブルーズの母」のあるレコーディング～約100年後のBLM(ブラック・ライヴズ・マター）への接点
2021/03/02
https://note.com/ebs/n/n609085581892
(マクサン・ルイス）
そのマクサンがアメリカ・ヴァラエティー誌のインタヴューに答えている。
これによると、知り合いの誰かが、マクサンの電話番号をブランフォード・マルサリスに渡して、ブランフォードから電話がかかってきたのが始まり。ブランフォードが「ヴィンテージ・ブルーズを歌うことに興味あるか」というので、「やりたい」と言った。その時点では映画名、どのような映画かなどはわからなかった。
ただブルーズ・シンガーのマ・レイニーについては、基本的なこと、歴史的な位置付けは知っていた。彼女はイノヴェーターであり、オリジナルの一人だとは思っていた。
ルイジアナに呼ばれ、5－６曲を録音。それらはすでに知っていた。録音はすべてライヴ、つまりバンドと同時録音だった。この時点でマ・レイニーのこと、映画のプロジェクトのことを話してくれた。
基本的には、ほとんどのマ・レイニーの楽曲は、マクサンが歌い、それにあわせて主演のヴァイオラが口パクするということだった。１曲だけヴァイオラがアカペラで歌った曲があり、それはそのまま使われた。そのシーンは、逆にマクサンが映画のステージで、ライヴハウスの無名のブルーズ・シンガーという形で出演し、ヴァイオラの声に口パクであてた。そのシーンはいちおう３日スケジュールが取られていたが、１日で終わったという。
マクサンは、「マ・レイニーのキャラクターの中でもっとも重要なことは、彼女が現在のブラック・ウーメンが戦っていることと同じ闘いをその頃（1920年代）からしていたということ。それは俳優であれ、シンガーであれ、絵を描く人であれ、彫刻家であれ、ダンサーであれ、アートのために戦う人たちという意味だ」という。
マクサン・ルイスは、1960年代、アイク＆ティナ・ターナー・レヴューの女性コーラス隊アイケッツのメンバーでもあった。ちょうど、ティナ・ターナーのドキュメンタリー『ティナ』(HBOで放送)にもちょっとだけ映っている。
（ティナ・ターナーとアイケッツ、マクサンは一番右）
その映画についての紹介↓
ドキュメンタリー『ティナ』～全米で放映～ひじょうに良質のドキュメンタリー
2021/04/03
https://note.com/ebs/n/n00e7dffe6341
～～～～～
アカデミー賞全予想
https://note.com/ebs/n/n21a9f70f0972
～～～～～
マクサンが歌った「アイ・キャント・スタンド・ザ・レイン」を伝説のソウル番組「ソウル・サーチン・レイディオ」（2014年3月25日放送）を放送したときの同録。1分半くらいのところからかかります。
「ソウル・サーチン・レイディオ（52回）」セットリスト～4月から火曜24時へ
2014年03月26日(水)
https://ameblo.jp/soulsearchin/entry-11804552408.html
そのときのセットリスト
Soul Searchin Radio #052-2 2014-03-25
https://soundcloud.com/soul_searchin_radio_052
パート１の同録がちょっと見当たらなかったので、でてきたら後日ご紹介します。
マクサンのアルバムは1970年代のソウル・アルバムとして最近CD化、その後、アンドレ・ルイスとともにモータウンで「アンドレ」というグループを結成。これはジャケットでロボットの頭部分をイメージしており、これがのちのダフト・パンクに真似られた。
～～～～
（ヴァイオラ・デイヴィス）
『マ・レイニーズ』は、おそらく今日のアカデミーでなんらかの賞を取ると予想されるので、その際はカメラに映ったり、一緒に登壇するかもしれない。アカデミー・シンガーとなると、彼女への注目がさらに高まりそうだ。
～～～～～
■サポートのお願い
ソウル・サーチン・ブログは2002年6月スタート、2002年10月6日から現在まで毎日一日も休まず更新しています。ソウル関係の情報などを一日最低ひとつ提供しています。
これまで完全無給手弁当で運営してきましたが、昨今のコロナ禍などの状況も踏まえ、広くサポートを募集することにいたしました。
ブログの更新はこれまで通り、すべて無料でごらんいただけます。ただもし記事を読んでサポートしてもよいと思われましたら、次の方法でサポートしていただければ幸いです。ストリート・ライヴの「投げ銭」のようなものです。また、ブログより長文のものをnoteに掲載しています。
オリジナルはソウル・サーチン・ブログ
ソウル・サーチン・ブログ・トップ
https://ameblo.jp/soulsearchin/
noteでの記事購入、サポートのほかに次の方法があります。
方法はふたつあります。送金側には一切手数料はかかりません。金額は100円以上いくらでもかまいません。
1） ペイペイ(PayPay) 使用の方法
ペイペイアカウントをお持ちの方は、こちらのアカウントあてにお送りいただければ幸いです。送金先IDは、 whatsgoingon です。ホワッツ・ゴーイング・オンをワンワードにしたものです。こちらもサポートは匿名でもできますし、ペンネーム、もちろんご本名などでも可能です。ツイッター・ネーム、アカウント名などあればお知らせください。受領の御礼をお送りします。あるいは領収書などが必要でしたら上記メールアドレスへお知らせください。PDFなどでお送りします。なお、受領するときお送り主のお名前がわからないときがありますので、メッセージ欄に一言添えていただければ、御礼のメッセージをお送りいたします。
2） ペイパル (Paypal) 使用の方法
ペイパル・アカウントをお持ちの方は、ソウル・サーチンのペイパル・アカウントへサポート・寄付が送れます。送金先を、こちらのアドレス、 ebs@st.rim.or.jp にしていただければこちらに届きます。サポートは匿名でもできますし、ペンネーム、もちろんご本名でも可能です。もし受領の確認、あるいは領収書などが必要でしたら上記メールアドレスへお知らせください。PDFなどでお送りします。
3）noteでのサポート。
次の「ソウル・サーチン」のノートページに行き、
https://note.com/ebs
このどれでもよいので、記事の下のほうにいくと、緑色の枠で 「気に入ったらサポート」をクリック。100円、500円、1000円、人気の金額、とあるので、どれかをクリック。
4） サポートしたいが、ペイペイ、ペイパル、ノートなどでのサポートが難しい場合は、 ebs@st.rim.or.jp までご連絡ください。銀行振込口座をご案内いたします。（ちなみに当方三井住友銀行です。同行同士の場合、手数料がゼロか安くなります）
コロナ禍、みなさんとともに生き残りましょう。ソウル・サーチン・ブログへのサポート、ご理解をいただければ幸いです。
ソウル・サーチン・ブログ運営・吉岡正晴
本記事はnoteでも読めます
Noteトップ
https://note.com/ebs
ANNOUNCEMENT>Support
～～～～
ここから先は
¥ 100
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？