対応するオブジェクトを直交でつなぐ罫線を、メンテしやすく最短で作成する

次のように対応するオブジェクトを直交でつなぐ罫線を描く機会がよくあるのですが、最短の方法についてじっくり考えました。

Illustratorで添付画像のような“引き出し線”的な直角の線を描くことが多い、最短・最適な方法を模索しています。 pic.twitter.com/ZtglY4Hnto

— DTP Transit (@DTP_Transit) April 28, 2022

早くできるだけでなく、メンテ（修正）しやすいことも大切。
総合的な結論はこちら。