マガジンのカバー画像

読めない英語を読みたい

4
本
英語を読みたい！そんな情熱を感じられる自己陶酔マガジン。
運営しているクリエイター
夢カメラ

【再投稿】輸入食品の英語を読みたい。＃2 Organic White Rice Noodle

〈先日、この記事を公開した後、androidスマホアプリで 開いたら記事が途中から消えてしまった という現象が起きました。 大変落ち込んでいたのですが、 note.運営事務局様のご尽力で 消える前のデータを抽出していただくことができました。 その頂いたデータから、再投稿をさせていただきます。〉 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 大家好。みなさん、こんにちは。夢カメラです！ 突然ですが、外国のお菓子や食品買いますか？ 前に、こんな記事 ↓ を書きました。 商品に書かれ

夢カメラ

輸入食品の英語を読みたい。＃2 Organic White Rice Noodle

大家好。みなさん、こんにちは。夢カメラです！ 突然ですが、外国のお菓子や食品買いますか？ 前に、こんな記事 ↓ を書きました。 商品に書かれている「英語」。 いつも見て見ぬふりをして生きてきました。(汗) そんな弱い自分に別れを告げ、 グーグル翻訳を使って読んじゃおう ( ｰ`дｰ´)ｷﾘｯ という企画の第二弾です。 第一弾同様、グーグル先生（以下、先生という。）が訳して、 意味が分からないものについては、 別で調べて肉付けして書いてみたりします。（自信なし） あと

夢カメラ

輸入食品の英語を読みたい。＃１BOULDER CANYON ポテトチップス

大家好。みなさん、こんにちは。夢カメラです！ 突然ですが、外国のお菓子や食品買いますか？ 先日、こんな記事を書きました。 そこに書かれている　英語、英語、 エーゴォォォォォ・・・(;_;)/~~~ いつも見て見ぬふりをして生きてきました。 そんな弱い自分に別れを告げ、 グーグル翻訳を使って読んじゃおう という企画なんです。 グーグル先生（以下、先生という。）が訳して、意味が分からないものについては、別で調べて肉付けして書いてみたりします。（自信なし・汗） あと、訳が

夢カメラ

輸入食品の英語を読みたい。

大家好！みなさん、こんにちは！夢カメラです。 突然ですが、外国のお菓子や食品買いますか？ ウチはアレルギーっ子がいるので、買い物をするときには、成分表示やアレルギーに関する表示を絶対に見るのですが、もう一つ、こども達にはできる限り安全な食品を選びたいという気持ちもあります。 何が安全か？というのは個人の考え方や状況により判断が分かれますので、ここでは触れません。 ウチでいうところの安全な食品を選んでいくと、どうも海外輸入品に出会うことが多いのです。（グルテンフリーの表示の

夢カメラ